WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005120219) FACILITIES AND METHOD FOR BREEDING ANIMAL OR PLANT, ANIMAL OR PLANT BRED BY THE FACILITIES AND METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING ACTIVATED GAS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/120219    International Application No.:    PCT/JP2005/008669
Publication Date: 22.12.2005 International Filing Date: 12.05.2005
IPC:
A01K 1/00 (2006.01), A01G 7/00 (2006.01), A01G 7/04 (2006.01), A01G 9/20 (2006.01), A01G 9/24 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP) (For All Designated States Except US).
YAGI, Hisaharu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NISHIKAWA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
AKAI, Tomonori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NOJIMA, Hideo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAGI, Hisaharu; (JP).
NISHIKAWA, Kazuo; (JP).
AKAI, Tomonori; (JP).
NOJIMA, Hideo; (JP)
Agent: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor 2-7, Nakanoshima 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2004-168421 07.06.2004 JP
Title (EN) FACILITIES AND METHOD FOR BREEDING ANIMAL OR PLANT, ANIMAL OR PLANT BRED BY THE FACILITIES AND METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING ACTIVATED GAS
(FR) INSTALLATIONS ET PROCÉDÉ SERVANT À ÉLEVER UN ANIMAL OU À CULTIVER UNE PLANTE, ANIMAL ÉLEVÉ OU PLANTE CULTIVÉE PAR LES INSTALLATIONS ET LE PROCÉDÉ ET APPAREIL SERVANT À GÉNÉRER DU GAZ ACTIF
(JA) 動植物の飼育施設および飼育方法、それにより飼育された動植物、ならびに活性化ガス発生装置
Abstract: front page image
(EN)An activated gas generating apparatus (4) is installed in a breeding room (3), to release an activated gas capable of disinfecting bacteria floating in air, and an animal or a plant (2) is bled within a space filled with the activated gas. Bacteria, viruses and the like floating in the air within the breeding room (3) are removed or deactivated, which results in good hygiene. Accordingly, the present invention can provide breeding facilities (1) and a breeding method for an animal or a plant which allow the improvement in the hygienic management, an animal or a plant bred by the facilities and the method, and an activated gas generating apparatus (4).
(FR)Un appareil générant du gaz actif (4) est installé dans une salle d'élevage ou de culture (3), pour libérer un gaz actif capable de désinfecter des bactéries flottant dans l'air et on élève un animal ou on cultive une plante (2) à l'intérieur d'un espace rempli du gaz actif. Les bactéries, virus et similaires flottant dans l'air à l'intérieur de la salle d'élevage (3) sont enlevés ou désactivés, ce qui entraîne une bonne hygiène. Par conséquent, la présente invention peut fournir des installations d'élevage ou de culture (1) et un procédé d'élevage pour un animal ou de culture pour une plante qui permet l'amélioration de la gestion de l'hygiène, un animal élevé ou une plante cultivée par les installations et le procédé et un appareil générant du gaz actif (4).
(JA) 空気中の浮遊菌を除菌する活性化ガスを飼育室(3)内に放出する活性化ガス発生装置(4)を設け、活性化ガスが満たされた空間内で動植物(2)を飼育する。活性化ガスにより飼育室(3)内の空気中の浮遊菌、浮遊ウイルス等が除去・不活化されるので、衛生面を良好なものとすることができ、より衛生面の管理を向上させることのできる動植物の飼育施設(1)および飼育方法、それにより飼育された動植物、ならびに活性化ガス発生装置(4)を提供することができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)