WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/120026    International Application No.:    PCT/JP2005/010186
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 02.06.2005
H04M 1/247 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H04M 3/493 (2006.01)
Applicants: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMADA, Ryoichi; (For US Only)
Inventors: YAMADA, Ryoichi;
Agent: WASHIDA, Kimihito; 5th Floor, Shintoshicenter Bldg., 24-1, Tsurumaki 1-chome, Tama-shi Tokyo 2060034 (JP)
Priority Data:
2004-167491 04.06.2004 JP
(JA) 通信端末及び通信方法
Abstract: front page image
(EN)A communication terminal capable of selecting and determining, with ease of operation, the contents of a reply to a voice guidance, eliminating botheration, and reducing mishearing of the voice contents. The communication terminal (1) comprises a selecting/determining operation part (101), disposed at such a position on a case (11) that allows it to be operated during telephone conversation, for selecting a reply contents in response to a voice guidance outputted from a telephone receiving part (7) and determining the selected reply contents; a voice processing part (61) for converting the operation contents selected or determined by the selecting/determining operation part (101) into voice information and outputting it to the telephone receiving part (7); and a control part (6) for performing a control of transmitting the selected or determined reply contents to the transmission source of the voice guidance. The selecting/determining operation part (101) comprises a selecting operation part (101A) and a determining operation part (101B), which are disposed at such respective positions on the case (11) that they are opposed to each other about a telephone operation panel (102).
(FR)Une borne de communication capable de sélectionner et de déterminer, par une opération aisée, la teneur d'une réponse à un guidage vocal, éliminant tous tracas et réduisant les risques de mal entendre les sons. La borne de communication (1) comprend une pièce opérationnelle de sélection/détermination (101), située de façon à (11) permettre son opération durant une conversation téléphonique, pour choisir la réponse à un guidage vocal transmis par un récepteur téléphonique (7) et pour déterminer la teneur de la réponse choisie ; une pièce de traitement vocal (61) pour convertir le contenu choisi ou déterminé par la pièce de sélection/détermination (101) en informations vocales et les transmettre au récepteur téléphonique (7); et une pièce de contrôle (6) pour effectuer un contrôle de la transmission du contenu de la réponse choisie ou déterminée à la source de transmission du guidage vocal. La pièce de sélection/détermination (101) comprend une pièce de sélection (101A) et une pièce de détermination (101B), disposées sur l’enceinte de façon telle (11) qu’elles sont placées à l’opposé l’une de l’autre sur un panneau d’opération téléphonique (102).
(JA) 音声案内に対する返信内容を操作性良く選択し確定し、煩わしさを解消するとともに、音声内容の聞き漏らしを減少することができる通信端末。この通信端末(1)は、通話状態において操作可能な筐体(11)の位置に配設され、受話部(7)から出力される音声案内に対して返信内容を選択し、この選択された返信内容を確定する選択確定操作部(101)と、選択確定操作部(101)において選択又は確定した操作内容を音声情報に変換し、受話部(7)に出力する音声処理部(61)と、選択又は確定した返信内容を音声案内の発信元に送信する制御を行う制御部(6)とを備えている。選択確定操作部(101)は選択用操作部(101A)及び確定用操作部(101B)を備えている。選択用操作部(101A)、確定用操作部(101B)のそれぞれは通話操作パネル(102)を中心として筐体(11)の対向した位置に配置されている。  
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)