WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/119669    International Application No.:    PCT/JP2005/009946
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 31.05.2005
Chapter 2 Demand Filed:    31.03.2006    
G11B 7/135 (2006.01)
Applicants: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
WADA, Hidenori; (For US Only).
MIZUNO, Sadao; (For US Only).
KOMMA, Yoshiaki; (For US Only).
MATSUZAKI, Keiichi; (For US Only)
Inventors: WADA, Hidenori; .
MIZUNO, Sadao; .
KOMMA, Yoshiaki; .
Agent: KAWAMIYA, Osamu; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-0001 (JP)
Priority Data:
2004-165267 03.06.2004 JP
(JA) 光記録再生装置用光ヘッド
Abstract: front page image
(EN)An optical head for recording or reproducing a signal on or from an optical recording medium comprising a light source, an objective lens for condensing light emitted from the light source to the optical recording medium, and a light-separating means arranged between the light source and the objective lens in order to separate the light reflected from the optical recording medium from the light emitted from the light source is characterized in that the light-separating means consists of a first glass, a multilayer film formed on the first glass, and an adhesive layer arranged on the multilayer film in order to bond a second glass onto the multilayer film, and the majority of the light emitted from the light source enters into the light-separating means through the first glass and is reflected by the multilayer film.
(FR)Cette tête optique pour enregistrer ou reproduire un signal sur ou d’un support d’enregistrement optique, comprenant une source de lumière, une lentille d’objectif pour condenser la lumière émise par la source de lumière vers le support d’enregistrement optique et un moyen de séparer la lumière disposé entre la source de lumière et la lentille d’objectif de façon à séparer la lumière réfléchie par le support d’enregistrement optique de la lumière émise par la source de lumière, est caractérisée en ce que le moyen de séparer la lumière consiste en un premier verre, un film multicouche formé sur le premier verre et une couche adhésive disposée sur le film multicouche de façon à sceller un deuxième verre sur le film multicouche, et la majorité de la lumière émise par la source de lumière pénètre dans le moyen de séparer la lumière à travers le premier verre et est réfléchie par le film multicouche.
(JA) 光記録媒体に対して信号の記録または再生を行う光ヘッドであって、前記光ヘッドは光源と、前記光源から出射された光を前記光記録媒体に集光する対物レンズと、前記光源と前記対物レンズとの間に配置され、前記光源から出射された光と前記光記録媒体から反射された光を分離する光分離手段とを有し、前記光分離手段は第1のガラスと、前記第1のガラス上に積層された多層膜と、前記多層膜上に配置され第2のガラスを前記多層膜上に接着する接着層から構成されており、前記光源から出射される光の大部分は、前記光分離手段に対し前記第1のガラスから入射され前記多層膜で反射することを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)