WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005119634) DEVICE FOR DETERMINING AND/OR MONITORING A PROCESS VARIABLE OF A MEDIUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/119634    International Application No.:    PCT/EP2005/052355
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 23.05.2005
IPC:
G01F 23/296 (2006.01), G01F 1/84 (2006.01)
Applicants: ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG [DE/DE]; Hauptstrasse 1 79689 Maulburg (DE) (For All Designated States Except US).
BRUTSCHIN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
D'ANGELICO, Sascha [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRUTSCHIN, Wolfgang; (DE).
D'ANGELICO, Sascha; (DE)
Agent: ANDRES, Angelika; Endress+Hauser (Deutschland) Holding GmbH, Colmarer Strasse 6, 79576 Weil am Rhein (DE)
Priority Data:
10 2004 027 397.9 04.06.2004 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖSSE EINES MEDIUMS
(EN) DEVICE FOR DETERMINING AND/OR MONITORING A PROCESS VARIABLE OF A MEDIUM
(FR) PROCEDE POUR DETERMINER ET/OU SURVEILLER UNE VARIABLE DE PROCESSUS D'UN MILIEU
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und/oder Überwachung mindestens einer Prozessgrösse eines Mediums, mit einer Sensoreinheit (1), mit einer Rückkoppelelektronik (2), und mit einer Zusatzeletronik (3). Die Sensoreinheit (1), die Rückkoppelektronik (2) und die Zusatzelektronik (3) bilden einen ersten Schwingkreis (10), der mit mindestens einer Resonanzfrequenz (w1) und/oder mit einer Resonanzfrequenz (wres) innerhalb mindestens eines Resonanzfrequenzbereichs schwingt. Die Rückkoppelelektronik (2) und die Zusatzelektronik (3) bilden einen zweiten Schwingkreis (20), der auf einer Resonanzfrequenz (wKabelbruch) schwingt, die sich von der Resonanzfrequenz (wres, w1) des ersten Schwingkreises (10) unterscheidet.
(EN)The invention relates to a device for determining and/or monitoring at least one process variable of a medium, comprising a sensor unit (1), feedback electronics (2), and auxiliary electronics (3). The sensor unit (1), feedback electronics (2) and the auxiliary electronics (3) form a first oscillating circuit (10), which oscillates at least at one resonant frequency (w1) and/or at a resonant frequency (wres) within at least one resonant frequency range. The feedback electronics (2) and the auxiliary electronics (3) form a second oscillating circuit (20), which oscillates at a resonant frequency (wCable failure) that differs from the resonant frequency (wres, w1) of the first oscillating circuit (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour déterminer et/ou surveiller au moins une variable de processus d'un milieu, comprenant une unité de détection (1), comprenant une électronique de réinjection (2) et une électronique (3) supplémentaire. L'unité de détection (1), l'électronique de réinjection (2) et l'électronique supplémentaire (3) forment un premier circuit oscillant (10), lequel oscille sur une fréquence de résonance (w1) et/ou sur une fréquence de résonance (wres) à l'intérieur d'au moins un domaine de fréquence de résonance. L'électronique de réinjection (2) et l'électronique supplémentaire (3) forment un second circuit oscillant (20), lequel oscille sur une fréquence de résonance (wrupture du câble), laquelle se différencie des fréquences de résonance (wres, w1) du premier circuit oscillant (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)