WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005119197) METHOD AND DEVICE FOR ASSESSING THE RISK OF FLUID LEAKAGE IN A HEAT EXCHANGER WITH SENSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/119197    International Application No.:    PCT/SE2005/000702
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 17.05.2005
Chapter 2 Demand Filed:    29.11.2005    
IPC:
G01M 3/40 (2006.01), F16J 15/06 (2006.01), F28F 3/10 (2006.01)
Applicants: ALFA LAVAL CORPORATE AB [SE/SE]; Box 73, SE-221 00 LUND (SE) (For All Designated States Except US).
BERGQVIST, Jan-Ove [SE/SE]; (SE) (For US Only).
SVENSSON, Magnus [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: BERGQVIST, Jan-Ove; (SE).
SVENSSON, Magnus; (SE)
Agent: BENTZ, Christer; Alfa Laval Corporate AB, Patent Department, Box 73, SE-221 00 LUND (SE)
Priority Data:
0401434-6 04.06.2004 SE
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR ASSESSING THE RISK OF FLUID LEAKAGE IN A HEAT EXCHANGER WITH SENSOR
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR EVALUER LE RISQUE DE FUITE DE LIQUIDE DANS UN ECHANGEUR THERMIQUE A L'AIDE D'UN CAPTEUR
Abstract: front page image
(EN)A method and device, for a heat exchanger which is provided with gaskets, for assessing and detecting the risk of fluid leakage in the heat exchanger due to worn-out gaskets. In the heat exchanger, a heat transfer plate (5) with gasket (6) is provided with a pressure sensor (15) which monitors the pressure between the plate (5) and the gasket (6). A further sensor (not depicted in the drawings) is adapted to the heat exchanger for monitoring the pressure of the fluid entering the heat exchanger. The sensors' measured values are registered and processed in a processor which calculates a ratio from them. The ratio is a so-called differential pressure value between the measured pressures. The differential pressure value is then compared with a predetermined so-called set-value in order to detect deviations. A differential pressure value differing from the set-value suggests that there is risk that leakage through or round one or more of the heat exchanger's gaskets (6) might occur. Such a situation results in the generating of an indication that the operation of the heat exchanger should be halted so that replacement and servicing of the gaskets (6) can take place without leakage having actually occurred.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif qui sont destinés à un échangeur thermique comprenant des joints statiques et qui permettent d'évaluer et d'identifier le risque d'une fuite de liquide dans l'échangeur thermique due à des joints statiques usés. Dans cet échangeur thermique, une plaque de transfert de chaleur (5) comprenant un joint statique (6) est équipée d'un capteur de pression (15) qui contrôle la pression entre la plaque (5) et le joint statique (6). Un autre capteur (non représenté sur les dessins) est adapté sur l'échangeur thermique pour contrôler la pression du liquide entrant dans l'échangeur thermique. Les valeurs mesurées par le capteur sont enregistrées et traitées dans un processeur qui calcule un rapport à partir des valeurs. Le rapport est appelé valeur de pression différentielle entre les pressions mesurées. La valeur de pression différentielle est ensuite comparée à une valeur réglée prédéfinie afin de détecter des déviations. Une valeur de pression différentielle différente de la valeur réglée indique qu'il existe un risque de fuite à travers ou autour d'un ou de plusieurs des joints statiques (6) de l'échangeur thermique. Une telle situation conduit à la création d'une indication indiquant que l'échangeur thermique devrait être arrêté afin de pouvoir remplacer les joints statiques (6) sans qu'une fuite n'apparaisse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)