WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005119129) METHOD FOR BALANCING EMITTERS IN A HEATING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/119129    International Application No.:    PCT/FR2005/001295
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 25.05.2005
IPC:
F24D 19/10 (2006.01)
Applicants: DELPECH, Patrick [FR/FR]; (FR).
GEFEN (LYCEE MAXIMILIEN PERRET) [FR/FR]; Place San Benedetto Del Tronto, BP 56, F-94142 Alfortville (FR) (For All Designated States Except US)
Inventors: DELPECH, Patrick; (FR)
Agent: PUIROUX, Guy; Cabinet Guiu & Bruder, 68 rue d'Hauteville, F-75010 Paris (FR)
Priority Data:
0405687 26.05.2004 FR
Title (EN) METHOD FOR BALANCING EMITTERS IN A HEATING SYSTEM
(FR) PROCEDE D’EQUILIBRAGE DES EMETTEURS D’UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for balancing a heating system comprising at least one series (R1, R2, Rn) consisting of at least one emitter. The method is characterized in that it comprises steps consisting in measuring the temperatures (TA, Tb) of the feed channel (1) upstream from said series, in determining a reference differential (dtref); in measuring the temperature (tsn) at the output of each emitter; in determining, for each series, the difference between the temperature (TA) upstream from the first series and the output temperature (tsn) of each series; in establishing a measurement corrector coefficient (A) for each series; and in establishing a relative flow coefficient (Q %n) for each series (R1, R2, Rn).
(FR)La présente invention concerne un procédé d'équilibrage d'une installation de chauffage comportant au moins une série (R1, R2, Rn) d'au moins un émetteur. Ce procédé est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à mesurer les températures (TA, Tb) de la canalisation d'alimentation (1) en amont de la série, déterminer un écart de référence (dtref), - mesurer des émetteurs, - déterminer , pour chaque série, la différence entre la température (TA) en amont de la première série et la température de sortie (tsn) de chaque serte, - établir, pour chaque série un coefficient correcteur de mesure (A), la température, (tsn) en sortie de chacun - établir pour chaque série (R1, R2, Rn) un coefficient de débit relatif (Q%n).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)