WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005119039) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/119039    International Application No.:    PCT/EP2005/005699
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 27.05.2005
IPC:
F02D 41/20 (2006.01), F02M 59/46 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AG [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
WIEHOFF, Hans-Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEDERLE, Reiner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PIRKL, Richard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WIEHOFF, Hans-Jörg; (DE).
LEDERLE, Reiner; (DE).
PIRKL, Richard; (DE)
Agent: BANSE, Klaus-Dieter; Wilhelm & Beck, Nymphenburger Str. 139, 80636 München (DE)
Priority Data:
10 2004 027 291.3 04.06.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINES VENTILS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A VALVE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UNE SOUPAPE
Abstract: front page image
(DE)Ein Stellsignal zum Laden eines Piezoaktuators wird abhängig von einem Vorsteuerwert und von einem Ausgangswert eines Reglers ermittelt und erzeugt. Der Vorsteuerwert hängt ab von mindestens einer Betriebsgröße. Das erzeugte Stellsignal soll ein Laden des Piezoaktuators derart bewirken, dass ein Ventilglied von seiner Position entfernt von einem Ventilsitz in einen Ventilsitz gesteuert wird. Ein erster Wert wird ermittelt, der charakteristisch ist für die dem Piezoaktuator zugeführt elektrische Energie beim Auftreffen des Ventilglieds auf den Ventilsitz. Ein zweiter Wert wird ermittelt, der charakteristisch ist für die dem Piezoaktuator zugeführte Energie beim Abschluss des Ladevorgangs des Piezoaktuators. Ein Istwert, der charakteristisch ist für eine Dichtkraft, mit der das Ventilglied auf dem Ventilsitz gepresst wird, wird abhängig von dem ersten und zweiten Wert ermittelt. Der Istwert und ein vorgebbarer Sollwert wird dem Regler zugeführt, der abhängig davon einen Ausgangswert erzeugt. Eine Vorsteuerwert-Zuordnungsvorschrift wird abhängig von dem Ausgangswert und mindestens einer Betriebsgröße angepasst und, wenn eine vorgegebene Bedingung erfüllt ist, wird die Vorsteuerwert-Zuordnungsvorschrift zum Ermitteln des Vorsteuerwertes übernommen.
(EN)According to the invention, an actuation signal for loading a piezo actuator is determined and generated in accordance with a pilot control value and an output value of a controller. The pilot control value depends on at least one operational parameter. The generated actuation signal is to cause the piezo actuator to be loaded in such a way that a valve member is controlled from the position located away from a valve seat into a valve seat. A first value is determined which is characteristic of the electric power fed to the piezo actuator when the valve member hits the valve seat while a second value is determined that is characteristic of the energy delivered to the piezo actuator when the loading process of the piezo actuator has been completed. A real value that is characteristic of a sealing force with which the valve member is pressed onto the valve seat is determined in accordance with the first and second value. The real value and a predefined setpoint value are fed to the controller which generates an output value in accordance therewith. A pilot control value assignment instruction is adjusted according to the output value and at least one operational parameter, and the pilot control value assignment instruction is used for determining the pilot control value if a predefined condition is met.
(FR)Selon l'invention, un signal de réglage permettant de charger un actionneur piézo-électrique est déterminé et produit en fonction d'une valeur de commande pilote et d'une valeur de sortie d'un régulateur. La valeur de commande pilote dépend d'au moins une grandeur de fonctionnement. Le signal de réglage généré doit agir sur un chargement de l'actionneur piézo-électrique de telle façon qu'un organe valve soit commandé de sa position loin d'un siège de soupape dans un siège de soupape. On détermine une première valeur qui est caractéristique de l'énergie électrique cédée à l'actionneur piézo-électrique lorsque l'organe valve touche le siège de soupape. On détermine une deuxième valeur qui est caractéristique de l'énergie cédée à l'actionneur piézo-électrique au terme de l'opération de chargement de l'actionneur piézo-électrique. En fonction de la première et de la deuxième valeur, on détermine une valeur réelle caractéristique d'une force d'étanchéité qui permet d'appuyer l'organe valve contre le siège de soupape. La valeur réelle et une valeur théorique sont cédées au régulateur qui produit une valeur de sortie correspondante. Une consigne d'affectation d'une valeur de commande pilote est ajustée en fonction de la valeur de sortie et au moins d'une grandeur de fonctionnement et, si une condition donnée est satisfaite, la consigne d'affectation d'une valeur de commande pilote est prise en compte pour déterminer la valeur de commande pilote.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)