WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005118321) DOUBLE-CLUTCH TRANSMISSION ELEMENT FOR A HYBRID PULL CHAIN OF A MOTOR VEHICLE, METHOD OF MOUNTING SAME, AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH ONE SUCH ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/118321    International Application No.:    PCT/FR2005/050393
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 31.05.2005
IPC:
B60K 6/04 (2006.01), F16D 21/06 (2006.01)
Applicants: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES [FR/FR]; Route de Gisy, F-78140 VELIZY VILLACOUBLAY (FR) (For All Designated States Except US).
COMBES, Emmanuel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
FOCQUEUR, Hervé [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: COMBES, Emmanuel; (FR).
FOCQUEUR, Hervé; (FR)
Agent: LEROUX, Jean-Philippe; PSA PEUGEOT CITROEN, Service Brevets (081), 18 rue des Fauvelles, F-92250 LA GARENNE-COLOMBES (FR)
Priority Data:
0406026 03.06.2004 FR
Title (EN) DOUBLE-CLUTCH TRANSMISSION ELEMENT FOR A HYBRID PULL CHAIN OF A MOTOR VEHICLE, METHOD OF MOUNTING SAME, AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH ONE SUCH ELEMENT
(FR) ELEMENT DE TRANSMISSION A DOUBLE EMBRAYAGE POUR CHAINE DE TRACTION HYBRIDE DE VEHICULE AUTOMOBILE, PROCEDE DE MONTAGE, ET VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE D'UN TEL ELEMENT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a double-clutch transmission element for a hybrid pull chain of a motor vehicle, a method of mounting same and a motor vehicle equipped with one such element. The inventive element (25) consists of a motion input shaft (37), a motion output shaft (39), an electrical machine (31) comprising a stator (61) and a rotor (63), a first clutch (33) providing a connection between the input shaft (37) and an intermediate member (73), and a second clutch (35) providing a connection between the intermediate member (73) and the output shaft (39), said intermediate member (73) being coupled in rotation to the rotor (63). The transmission element is also equipped with a casing comprising a first half-shell (51) which supports the input shaft (37) in rotation and a second half-shell (52) which supports the output shaft (39) in rotation, said two half-shells (51, 52) defining a housing in which the two clutches (33, 35) and the electrical machine (31) are mounted in a co-axial manner. The invention also relates to a motor vehicle which is equipped with one such transmission element and to a method of mounting same.
(FR)Cet élément (25) comprend un arbre d'entrée (37) de mouvement, un arbre (39) de sortie de mouvement, une machine électrique (31) comportant un stator (61) et un rotor (63), un premier embrayage (33) de liaison entre l'arbre d'entrée (37) et un organe intermédiaire (73), et un second embrayage (35) de liaison entre l'organe intermédiaire (73) et l'arbre de sortie (39), l'organe intermédiaire (73) étant lié en rotation au rotor (63). L'élément de transmission comprend un carter comportant une première demi-coquille (51) supportant à rotation l'arbre d'entrée (37), et une seconde demi-coquille (52) supportant à rotation l'arbre de sortie (39), ces deux demi-coquilles (51, 52) définissant un logement dans lequel sont montés coaxialement les deux embrayages (33, 35) et la machine électrique (31). L'invention vise également un véhicule automobile équipé d'un tel élément de transmission, et un procédé de montage de cet élément.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)