WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005118192) CUTTING TOOL AND CUTTING INSERT FOR A CUTTING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/118192    International Application No.:    PCT/EP2005/005760
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 27.05.2005
Chapter 2 Demand Filed:    31.03.2006    
IPC:
B23C 5/22 (2006.01)
Applicants: NUBIUS GROUP PRÄZISIONSWERKZEUGE GMBH [DE/DE]; Zillenhardtstr. 51, 73037 Göppingen (DE) (For All Designated States Except US).
FREY, Oskar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FREY, Oskar; (DE)
Agent: BULLING, Alexander; Dreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker, Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2004 026 873.8 02.06.2004 DE
Title (DE) SPANABHEBENDES WERKZEUG UND SCHNEIDEINLAGE FÜR EIN SPANABHEBENDES WERKZEUG
(EN) CUTTING TOOL AND CUTTING INSERT FOR A CUTTING TOOL
(FR) OUTIL POUR ENLEVEMENT DE COPEAUX ET INSERT DE COUPE POUR UN OUTIL D'ENLEVEMENT DE COPEAUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein spanabhebendes Werkzeug, insbesondere ein Fräswerkzeug mit einem Grundköper und mit wenigstens einer an einem Aufnahmeabschnitt (14) des Grundkörpers anordenbaren Schneideinlage (16), wobei die Schneideinlage (16) im Bereich ihrer Oberseite eine Schneidkante (20) aufweist. Die Erfindung betrifft außerdem eine zugehörige Schneideinlage. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass an der Unterseite der Scheideinlage (16) ein Bolzenabschnitt (24) vorgesehen ist, der geradlinig und wenigstens weitgehend formschlüssig in eine grundköperseitige Bolzenaufnahme (26) einführbar ist und dass am Grundkörper (12) ein Spannstift (28) vorgesehen ist, mit dem der Bolzenabschnitt (24) quer zu seiner Längsachse (30) in die Bolzenaufnahme (26) einspannbar ist.
(EN)The invention relates to a cutting tool, especially a milling cutter having a base and at least one cutting insert (16) positioned on a receiving section (14) of the base, the cutting insert (16), in the area of its top side, having a cutting edge (20). The invention also relates to a corresponding cutting insert. The invention is characterized in that a bolt section (24) is provided on the underside of the cutting insert (16). Said bolt section can be inserted in a straight and substantially form-fit manner into a bolt support (26) provided on the base end. A dowel pin (28) is provided on the base (12) and is used to clamp the bolt section (24) into the bolt support (24) at an angle to its longitudinal axis (30).
(FR)Outil pour enlèvement de copeaux, en particulier outil de fraisage, qui possède un corps de base et au moins un insert de coupe (16) pouvant être placé dans un segment récepteur (14) du corps de base, l'insert de coupe (16) possédant une arête de coupe (20) dans la zone de sa face supérieure. La présente invention concerne en outre un insert de coupe correspondant. Elle se caractérise en ce que ledit insert de coupe (16) possède sur sa face inférieure une partie cheville (24) qui peut être introduite de manière rectiligne et au moins essentiellement par liaison de forme dans un trou récepteur (26) de cheville ménagé dans le corps de base et en ce que le corps de base (12) possède une goupille de serrage (28) à l'aide de laquelle la partie cheville (24) peut être serrée dans le trou récepteur (26), transversalement par rapport à son axe longitudinal (30).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)