WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005118017) DEVICE FOR IMPREGNATING A POROUS BONE REPLACEMENT MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/118017    International Application No.:    PCT/CH2004/000335
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 03.06.2004
IPC:
A61L 27/56 (2006.01), A61L 27/28 (2006.01)
Applicants: SYNTHES GMBH [CH/CH]; Eimattstrasse 3, CH-4436 Oberdorf (CH) (For All Designated States Except US).
HÖRGER, Flavio [CH/CH]; (CH) (For US Only).
STOLL, Thierry [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: HÖRGER, Flavio; (CH).
STOLL, Thierry; (CH)
Agent: LUSUARDI, Werther; Lusuardi AG, Kreuzbühlstrasse 8, CH-8008 Zürich (CH)
Priority Data:
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM IMPRÄGNIEREN EINES PORÖSEN KNOCHENERSATZMATERIALS
(EN) DEVICE FOR IMPREGNATING A POROUS BONE REPLACEMENT MATERIAL
(FR) DISPOSITIF SERVANT A IMPREGNER UN MATERIAU POREUX DE SUBSTITUTION OSSEUSE
Abstract: front page image
(DE)Die Vorrichtung (14) dient der Imprägnierung eines porösen Knochenersatzmaterials (1) mit einem Imprägniermittel (5). Die Vorrichtung (14) umfasst einen eine Zentralachse (10) und einen Hohlraum (13) aufweisenden Behälter (6) mit einem Deckel (8), wobei der Behälter (2) zwei verschliessbare Öffnungen (3,4) aufweist. Der Behälter (6) umfasst im Hohlraum (13) angeordnete, elastische Mittel (19), mittels welcher auf ein im Hohlraum (13) eingelegtes Knochenersatzmaterial (1) eine Klemmkraft ausübbar ist. Dadurch genügt eine einzige Behältergrösse, um verschieden grosse Implantate darin aufnehmen zu können und ein in den Hohlraum des Behälters eingelegtes Implantat wird gehalten, zentriert und gegen Beschädigung oder Zerbrechen beispielsweise bei einem Hin- und Herschütteln oder beim Transport des Behälters geschützt.
(EN)The device (14) serves for the impregnation of a porous bone replacement material (1) with an impregnation agent (5). The device (14) comprises a container (6) with a central axis (10) and a cavity (13) with a lid (8), whereby the container (2) has two sealable openings (3,4). The container (6) has an elastic means (19), arranged in the cavity (13), by means of which a clamping force may be exerted on a bone replacement material (1) inserted in the cavity (13). A single size of container is thus sufficient for housing variously sized implants and an implant placed in the cavity of the container is held, centered and protected against damage or breakage for example, by shaking back and forth or on transport of the container.
(FR)L'invention concerne un dispositif (14) servant à imprégner un matériau poreux de substitution osseuse (1) au moyen d'un agent d'imprégnation (5). Ce dispositif (14) comporte un récipient (6) présentant un axe central (10) et une cavité (13) et pourvu d'un couvercle (8), ledit récipient (2) présentant deux ouvertures refermables (3, 4). Ce récipient (6) comporte des moyens élastiques (19) placés dans la cavité (13) et par l'intermédiaire desquels une force de serrage peut être exercée sur un matériau de substitution osseuse (1), inséré dans la cavité (13). Ainsi, une seule taille de récipient est suffisante pour recevoir des implants de différente taille et un implant, inséré dans la cavité du récipient, est maintenu, centré et protégé contre toute détérioration ou toute casse, par exemple lorsque cet implant est secoué ou lors du transport du récipient.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)