WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005117826) SKIN CLEANSING AGENT, PARTICULARLY FOR REMOVING PRINTING INKS AND/OR SOILING CAUSED BY INK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/117826    International Application No.:    PCT/EP2005/004633
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 29.04.2005
IPC:
A61K 8/39 (2006.01), A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/45 (2006.01), A61K 8/86 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01)
Applicants: STOCKHAUSEN GMBH [DE/DE]; Bäkerpfad 25, 47805 Krefeld (DE) (For All Designated States Except US).
BLÄSER, Edeltraut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VEEGER, Marcel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZUR MÜHLEN, Annette [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THOERNER, Brigitte [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BLÄSER, Edeltraut; (DE).
VEEGER, Marcel; (DE).
ZUR MÜHLEN, Annette; (DE).
THOERNER, Brigitte; (DE)
Priority Data:
10 2004 026 684.0 28.05.2004 DE
Title (DE) HAUTREINIGUNGSMITTEL, INSBESONDERE ZUR ENTFERNUNG VON DRUCKFARBEN UND/ODER TINTENVERSCHMUTZUNGEN
(EN) SKIN CLEANSING AGENT, PARTICULARLY FOR REMOVING PRINTING INKS AND/OR SOILING CAUSED BY INK
(FR) AGENT NETTOYANT POUR LA PEAU, NOTAMMENT POUR ELIMINER DES ENCRES D'IMPRIMERIE ET/OU DES SALISSURES DUES A L'ENCRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Hautreinigungsmittel, insbesondere zur Entfernung von Druckfarben und/oder Tinten, die Komponenten­ a.) 1 bis 70 Gew.-%, mindestens ein ethoxyliertes Amin und/oder ethoxylier­ tes Diamin, b.) 30 bis 70 Gew.-% mindestens ein Polyethylenglykol der allgemeinen Formel H-O-(CH2CH2-0)nH, wobei n eine ganze Zahl von 1 bis 150 ist, c.) 1 bis 30 Gew.-% mindestens einen Fettalkoholpolyglykolether, d.) 0,1 bis 5 Gew.-% mindestens ein Komplexierungsmittel, e.) 0 bis 30 Gew.-% mindestens ein Reduktions- oder Oxidationsmittel, f.) 0 bis 25 Gew.-% eines oder mehrerer Abrasiva, g.) 0 bis 10 Gew.-% mindestens einen mehrwertigen Alkohol, h.) 0 bis 3 Gew.-% Wasser, i.) gegebenenfalls eines oder mehrere viskositätsbildende Mittel, j.) gegebenenfalls weitere kosmetische Hilfs-, Zusatz- und/oder Wirkstoffe, wobei die Summe der Komponenten a.) bis j.) 100 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung des Reinigungsmittels, ergibt, aufweist.
(EN)The invention relates to a skin cleansing agent, particularly for removing printing inks and/or other inks. The skin cleansing agent contains the following constituents: a.) 1 to 70 % by weight of at least one ethoxylated amine and/or ethoxylated diamine; b.) 30 to 70 % by weight of at least one polyethylene glycol of general formula H-O-(CH2CH2-0)nH, in which n is an integer ranging from 1 to 150; c.) 1 to 30 % by weight of at least one fatty alcohol polyglycol ether; d.) 0.1 to 5 % by weight of at least one complexing agent; e.) 0 to 30 % by weight of at least one reducing or oxidizing agent; f.) 0 to 25 % by weight of one or more abrasives; g.) 0 to 10 % by weight of at least one polyhydric alcohol; h.) 0 to 3 % by weight of water; i.) optionally one or more viscosity-building agents; j.) optional other cosmetic auxiliary agents, additives and/or active ingredients, whereby the sum of the constituents a.) to j.) totals 100 % by weight with regard to the composition of the cleansing agent.
(FR)L'invention concerne un agent nettoyant pour la peau, servant notamment à éliminer des encres d'imprimerie et/ou d'autres encres. L'agent nettoyant pour la peau selon l'invention contient les constituants suivants : a) 1 à 70 % en poids d'au moins une amine éthoxylée et/ou d'une diamine éthoxylée, b) 30 à 70 % en poids d'au moins un polyéthylèneglycol de formule générale H-O-(CH2CH2-0)nH, n étant un nombre entier compris entre 1 et 150, c) 1 à 30 % en poids d'au moins un polyglycoléther d'alcool gras, d) 0,1 à 5 % en poids d'au moins un agent complexant, e) 0 à 30 % en poids d'au moins un agent réducteur ou oxydant, f) 0 à 25 % en poids d'un ou de plusieurs abrasifs, g) 0 à 10 % en poids d'au moins un alcool polyvalent, h) 0 à 3 % en poids d'eau, i) éventuellement un ou plusieurs agents viscosifiants et j) éventuellement d'autres agents auxiliaires, additifs et/ou principes actifs cosmétiques, la somme des constituants a) à j) s'élevant à 100 % en poids par rapport à la composition de l'agent nettoyant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)