WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005117817) M-PHENYLENE DIAMINE COUPLER COMPONENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/117817    International Application No.:    PCT/EP2005/004701
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 30.04.2005
Chapter 2 Demand Filed:    09.01.2006    
IPC:
A61K 8/41 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01), C07C 211/53 (2006.01), C07C 215/16 (2006.01), C07D 263/24 (2006.01), C07D 413/10 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
KNÜBEL, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEMITZ, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KNÜBEL, Georg; (DE).
HÖFFKES, Horst; (DE).
NEMITZ, Ralf; (DE)
Priority Data:
10 2004 026 732.4 28.05.2004 DE
Title (DE) M-PHENYLENDIAMIN-KUPPLERKOMPONENTEN
(EN) M-PHENYLENE DIAMINE COUPLER COMPONENTS
(FR) CONSTITUANTS COPULANTS M-PHENYLENEDIAMINE
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird ein Mittel zur Färbung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare, enthaltend in einem kosmetisch akzeptablen Träger als Kupplerkomponente mindestens ein m-Phenylendiaminderivat der allgemeinen Formel (I), mit der Bedeutung Rl, R2, R3, R4 unabhängig voneinander H, C1-6-Alkyl, C2-6-Hydroxyalkyl, C2-6-Alkoxyalkyl, C2-6-Aminoalkyl, C3-1o-Alkylaminoalkyl, C4-12-Dialkylaminoalkyl, mit der Maßgabe, dass mindestens einer der Reste RI, R2, R3, R4 von H verschieden ist, R5, R6 unabhängig voneinander H, C1-6-Hydroxyalkyl, C2-6-Alkoxyalkyl, wobei auch einer der Reste R5, R6 -OH, C1-6-Alkoxy, - NH2, -NHR, -NR2 mit R jeweils unabhängig voneinander gegebenenfalls OH-substituiertes C1-4-Alkyl bedeuten kann, oder Salze davon.
(EN)The invention relates to an agent for dying keratin fibers, particularly human hair, containing, in a cosmetically acceptable carrier and in the form of coupler components, at least one m-phenylene diamine derivative of general formula (I) or salts thereof, in which: R1, R2, R3, R4, independent of one another, represent H, C1-6-alkyl, C2-6-hydroxyalkyl, C2-6-alkoxyalkyl, C2-6-aminoalkyl, C3-10-alkylaminoalkyl, C4-12-dialkylaminoalkyl, with the provision that at least one of the radicals R1, R2, R3, R4 is not H, and; R5 and R6, independent of one another, represent H, C1-6-hydroxyalkyl and C2-6-alkoxyalkyl, whereby also one of the radicals R5, R6 can represent -OH, C1-6-alkoxy, -NH2, -NHR, -NR2 with R being, independent of one another, optionally OH-substituted C1-4-alkyl.
(FR)L'invention concerne un agent qui sert à colorer des fibres kératiniques, notamment des cheveux humains, et qui contient comme constituant copulant, dans un support cosmétiquement acceptable, au moins un dérivé de m-phénylènediamine de formule générale (I) ou des sels de ce composé. Dans la formule (I), R1, R2, R3, R4 représentent indépendamment les uns des autres H, alkyle C1-6, hydroxyalkyle C2-6, alcoxyalkyle C2-6, aminoalkyle C2-6, alkylaminoalkyle C3-10, dialkylaminoalkyle C4-12, à condition qu'au moins un des restes R1, R2, R3, R4 soit différent de H, et R5 et R6 représentent indépendamment l'un de l'autre H, alkyle C1-6, hydroxyalkyle C1-6, alcoxyalkyle C2-6, un des restes R5 ou R6 pouvant également représenter -OH, alcoxy C1-6, -NH2, -NHR, -NR2, les R représentant respectivement, indépendamment l'un de l'autre, alkyle C1-4 à substitution OH éventuelle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)