WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005117801) MEDICAL LIQUID CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/117801    International Application No.:    PCT/JP2005/010297
Publication Date: 15.12.2005 International Filing Date: 31.05.2005
IPC:
A61J 1/00 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Applicants: SHOWA DENKO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD. [JP/JP]; 9-10, Nihonbashi Horidome-cho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-0012 (JP) (For All Designated States Except US).
YOSHIKAWA, Katsuyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YOSHIKAWA, Katsuyuki; (JP)
Agent: SHIGA, Masatake; 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-8453 (JP)
Priority Data:
2004-164770 02.06.2004 JP
60/580,908 21.06.2004 US
Title (EN) MEDICAL LIQUID CONTAINER
(FR) CONTENEUR POUR LIQUIDE MEDICAL
Abstract: front page image
(EN)In order to provide a medical liquid container which allows for no forgetful failure to open the partition wall and can realize simple and easy sterilization of the liquid medicament bag and thereby decrease the production cost, the present invention provides a medical liquid container having a plurality of communicatably partitioned medical liquid-housing chambers and a discharge reserve chamber having formed therein a discharge port for a liquid medicament, the medical liquid container comprising liquidtightly partitioning portion for liquidtightly separating said liquid medicament-housing chambers from each other, and non-liquidtightly partitioning portion for non-liquidtightly separating between at least one of said liquid medicament-housing chambers and said discharge reserve chamber.
(FR)Dans le but de fournir un conteneur de liquide médical qui évite toute mauvaise manipulation lors de l’ouverture de la cloison de séparation et permette une stérilisation simple et facile de la pochette de liquide, tout en abaissant les coûts de production, la présente invention propose un conteneur de liquide médical disposant de nombreux compartiments à pochettes de liquide et un compartiment d’écoulement muni d’un orifice verseur pour liquide médical, le conteneur comprenant une partie de cloisonnement étanche permettant de séparer entre elles les pochettes de liquide, et une partie non étanche séparant au moins une de ces pochettes de liquide médical et le compartiment d’écoulement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)