WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005117224) ALIGNMENT PLATE FOR WIRING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/117224    International Application No.:    PCT/US2005/017934
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 20.05.2005
Chapter 2 Demand Filed:    24.03.2006    
IPC:
H02G 3/14 (2006.01)
Applicants: LEVITON MANUFACTURING CO., INC. [US/US]; 59-25 Little Neck Parkway, Litle Neck, N.Y. 11362 (US) (For All Designated States Except US)
Inventors: TUFANO, Anthony; (US).
ODDSEN, Dennis, A.; (US).
LINDENSTRAUS, Leslie; (US).
ZACHAREVITZ, Steve; (US).
ENDRES, Paul; (US)
Agent: SUTTON, Paul, J.; Greenberg Traurig, LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 (US)
Priority Data:
10/852,794 25.05.2004 US
Title (EN) ALIGNMENT PLATE FOR WIRING DEVICE
(FR) PLAQUE D'ALIGNEMENT POUR DISPOSITIF DE CABLAGE
Abstract: front page image
(EN)There is disclosed structure which overcomes the difficulties encountered with respect to mounting wiring devices such as a receptacle and/or a switch to a box and then attaching a wall plate. Some of the difficulties encountered are positioning the wiring devices to be in alignment with each other, locating the wiring devices to be parallel to each other, adjusting the spacing between the different devices to be equal and uniform and fixing all of the devices to be flat against the wall. These deficiencies are overcome by an alignment plate having a single centrally located opening sized to receive one of more wiring devices and a set of alignment pins for each wiring device. Each set of alignment pins on the alignment plate is located on a vertical axis which defines the center for a wiring device and each wiring device has openings for frictionally receiving and holding captive a set of alignment pins. The alignment pins accurately position, align and locate all of the wiring devices relative to each other. Thereafter the alignment plate and wiring devices can be attached to a box by means of mounting screws and a wall plate can then be positioned around the wiring devices without further adjustment.
(FR)La présente invention se rapporte à une structure qui permet de surmonter les difficultés rencontrées lors du montage de dispositifs de câblage du type réceptacle et/ou commutateur sur une boîte, puis de la fixation d'une plaque murale. Certaines des difficultés rencontrées concernent le positionnement des dispositifs de câblage de sorte qu'ils soient alignés les uns par rapport aux autres, la localisation de ces dispositifs de câblage de manière qu'ils soient parallèles les uns aux autres, l'ajustement de l'écartement entre les différents dispositifs de manière qu'il soit égal et uniforme et la fixation de tous ces dispositifs de manière plate contre la paroi. Les problèmes sont résolus par une plaque d'alignement présentant une ouverture unique disposée de manière centrale et dimensionnée pour recevoir un ou plusieurs dispositifs de câblage ainsi qu'un ensemble de broches d'alignement pour chaque dispositif de câblage. Chaque ensemble de broches d'alignement sur la plaque d'alignement est situé sur un axe vertical qui définit le centre associé à un dispositif de câblage et chaque dispositif de câblage présente des ouvertures permettant de recevoir avec un ajustement par friction et de maintenir captif un ensemble de broches d'alignement. Ces broches d'alignement positionnent précisément, alignent et localisent tous les dispositifs de câblage les uns par rapport aux autres. Ainsi, il est possible de fixer la plaque d'alignement et les dispositifs de câblage sur une boîte au moyen de vis de montage et une plaque murale peut alors être positionnée autour des dispositifs de câblage sans autre ajustement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)