WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/117068    International Application No.:    PCT/JP2005/009400
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 24.05.2005
H01J 65/00 (2006.01)
Applicants: HARISON TOSHIBA LIGHTING CORPORATION [JP/JP]; 2-1, Asahimachi 5-chome, Imabari-shi Ehime 7940042 (JP) (For All Designated States Except US).
YANO, Hidetoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KUTSUNA, Keiichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YANO, Hidetoshi; (JP).
KUTSUNA, Keiichi; (JP)
Agent: AMAGI INTERNATIONAL PATENT LAW OFFICE; SOLID SQUARE EAST TOWER 4F, 580, Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 2120013 (JP)
Priority Data:
2004-156256 26.05.2004 JP
(JA) 平面型放電ランプ及び照明装置
Abstract: front page image
(EN)A front substrate (1) and a rear substrate (2) composed of translucent sheets of glass are disposed to face each other with an almost constant interval, and the peripheral portions of the two sheets of glass are bonded together with frit glass (4) via side walls (3) to form a flat discharge container. Fluorescent substance layers (5a, 5b) are formed on the inner sides of the front substrate (1) and the rear substrate (2) to convert a ultraviolet ray emitted from a discharge medium into a visible light. External electrodes (6) for applying high voltage and external electrodes (7) for applying low voltage are alternately arranged on the outer surface of the rear substrate (2). A plurality of slender spacers (8) are arranged between the front substrate (1) and the rear substrate (2) at constant intervals to keep constant the space between the front substrate (1) and the rear substrate (2) and prevent damage due to lamp implosion to be caused by pressure difference between the inside and outside of the discharge container. A linear spacer (8) is disposed so as to be contained within the maximum width of an external electrode (6), and one electrode (6) is apparently divided into two pieces. One electrode (6) is exposed to respective discharge spaces divided by a linear spacer (8), and is allowed to work as electrodes (10) in respective discharge spaces, whereby it is possible to stably light up respective discharge spaces.
(FR)Un substrat avant (1) et un substrat arrière (2) composés de feuilles translucides de verre sont disposées face à face avec un intervalle presque constant et les portions périphériques des deux feuilles de verre sont liées ensemble avec un verre en poudre pour soudure (4) via les murs de côté (3) pour former un récipient de décharge plat. Des couches de substance fluorescente (5a, 5b) sont formées sur les côtés intérieurs du substrat avant (1) et le substrat arrière (2) pour convertir un rayon ultra-violet émis à partir d’un médium de décharge vers une lumière visible. Des électrodes externes (6) pour appliquer une haute tension et des électrodes externes (7) pour appliquer une basse tension sont arrangées en alternance sur la surface extérieure du substrat arrière (2). Une pluralité d’espaceurs minces (8) sont disposés entre le substrat avant (1) et le substrat arrière (2) à des intervalles constants pour conserver un espace constant entre le substrat avant (1) et le substrat arrière (2) et empêcher les dommages dus à l’implosion de la lampe causée par la différence de pression entre l’intérieur et l’extérieur du récipient de décharge. Un espaceur linéaire (8) est dispose de façon à être contenu à l’intérieur de la largeur maximale d’une électrode externe (6), et une électrode (6) est apparemment divisée en deux pièces. Une électrode (6) est exposée à des espaces de décharge respectifs divisés par un espaceur linéaire (8) et peut fonctionner comme une électrode (10) dans les espaces de décharge respectifs à partir desquels il est possible d’allumer, de façon stable, les espaces de décharge respectifs.
(JA) 透光性のガラス板から構成される前面基板1と背面基板2を略一定の間隔で対向させて配置し、2枚のガラス板の周辺部を側壁3を介してフリットガラス4で接着して、平面状の放電容器を形成している。前面基板1と背面基板2の内側には、蛍光体層5a,5bが形成されており、放電によって放電媒体から放射される紫外線を可視光に変換する。背面基板2の外面には、高圧電圧を印加する外部電極6と、低圧電圧を印加する外部電極7が、交互に配置されている。前面基板1と背面基板2との間には、細長のスペーサー8が一定の間隔で複数本配置されており、前面基板1と背面基板2の間隔を一定に保つとともに、放電容器の内外気圧差によるランプの爆縮による破損を防止する。外部電極6の最大幅内に、線状のスペーサー8が存在するように配置し、1本の電極6を見かけ上2分割する。1本の電極6は、線状スペーサー8によって分割される放電空問のそれぞれに露出させ、それぞれの放電空問の電極10として作用させることで、各放電空間をそれぞれ安定して点灯させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)