WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005116784) COMPUTER-SUPPORTED DETERMINATION METHOD FOR SUPPLEMENTARY POSITION SET VALUES FOR A POSITION GUIDED MOVING SUPPLEMENTARY ELEMENT OF A MACHINE IN PARTICULAR A PRODUCTION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/116784    International Application No.:    PCT/EP2005/052293
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 18.05.2005
IPC:
G05B 19/4061 (2006.01), B25J 9/16 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
OLOMSKI, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: OLOMSKI, Jürgen; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2004 025 416.8 24.05.2004 DE
Title (DE) RECHNERGESTÜTZTES ERMITTLUNGSVERFAHREN FÜR ZUSATZLAGESOLLWERTE FÜR EIN LAGEGEFÜHRT VERFAHRBARES ZUSATZELEMENT EINER MASCHINE, INSBESONDERE EINER PRODUKTIONSMASCHINE
(EN) COMPUTER-SUPPORTED DETERMINATION METHOD FOR SUPPLEMENTARY POSITION SET VALUES FOR A POSITION GUIDED MOVING SUPPLEMENTARY ELEMENT OF A MACHINE IN PARTICULAR A PRODUCTION MACHINE
(FR) PROCEDE ASSISTE PAR ORDINATEUR POUR DETERMINER DES VALEURS THEORIQUES DE POSITION SUPPLEMENTAIRES D'UN ELEMENT SUPPLEMENTAIRE QUI PEUT SE DEPLACER EN ETANT GUIDE EN CE QUI CONCERNE SA POSITION, ET FAIT PARTIE D'UNE MACHINE, NOTAMMENT D'UNE MACHINE DE PRODUCTION
Abstract: front page image
(DE)Ein Rechner (11) ermittelt gemäß einer vorbestimmten Grundbahn im Raum jeweils einen Grundlagesollwert (G*). Bei Vorgabe an ein Grundelement (4) einer Maschine würde dieses daher entlang einer Grundbahn lagegeführt verfahren. Der Rechner (11 ermittelt weiterhin anhand des jeweiligen Grundlagesollwertes (G*) eine korrespondierende momentane Zusatzendlage (Z4) im Raum. Auch ermittelt der Rechner (11) anhand einer vorbestimmten festen Zusatzstartlage (Z1) im Raum und der momentanen Zusatzendlage (Z4) jeweils einen Zusatzlagesollwert (Z*). Bei Vorgabe an ein Zusatzelement (2) der Maschine würde dieses daher, ausgehend von der Zusatzstartlage (Z1), lagegeführt entlang einer momentanen Zusatzbahn auf die momentane Zusatzendlage (Z4) zu verfahren.
(EN)A computer (11) determines a base position set value (G*) according to a given base track in space. By limitation of a base element (4) of a machine therewith, the above is hence positionally moved along a base track. The computer (11) further determines a corresponding instantaneous supplementary end position (Z4) in space using said base position set value (G*). The computer (11) also determines a supplementary position set value (Z*) from a given fixed supplementary start position (Z1) in space and the instantaneous supplementary end position (Z4). By limitation of a supplementary element (2) of the machine thereto, the above is thus displaced along an instantaneous supplementary track from the supplementary start position (Z1), to the instantaneous supplementary end position (Z4).
(FR)Selon l'invention, un ordinateur (11) détermine en fonction d'une trajectoire de base prédéterminée dans l'espace, respectivement une valeur théorique de position de base (G*). Lorsque cette valeur est prédéfinie pour un élément de base (4) d'une machine, celui-ci se déplace sur une trajectoire de base en étant guidé en ce qui concerne sa position. L'ordinateur (11) détermine également, en se servant de la valeur théorique de position de base respective (G*), une position finale supplémentaire momentanée (Z4) correspondante dans l'espace. L'ordinateur (11) détermine également, grâce à une position initiale supplémentaire fixe prédéfinie (Z1) dans l'espace et à la position finale supplémentaire momentanée (Z4), respectivement une valeur théorique de position supplémentaire (Z*). Lorsque cette valeur est prédéfinie pour un élément supplémentaire (2) de la machine, celui-ci se déplace sur une trajectoire supplémentaire momentanée en étant guidé en ce qui concerne sa position, de la position initiale supplémentaire (Z1) à la position finale supplémentaire momentanée (Z4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)