WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005116604) TEST RIG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/116604    International Application No.:    PCT/AT2005/000177
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 24.05.2005
IPC:
G01M 15/00 (2006.01), G01L 3/16 (2006.01), G01L 3/18 (2006.01), G01L 3/20 (2006.01), G01L 3/22 (2006.01)
Applicants: AVL LIST GMBH [AT/AT]; Hans-List-Platz 1, A-8020 Graz (AT) (For All Designated States Except US).
ERLACH, Hans [AT/AT]; (AT) (For US Only).
ZIEGLER, Peter, M. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RATHNER, Roland [AT/AT]; (AT) (For US Only).
SCHNEIDERBECK, Helmut [AT/AT]; (AT) (For US Only).
NONN, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PAULWEBER, Michael [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: ERLACH, Hans; (AT).
ZIEGLER, Peter, M.; (DE).
RATHNER, Roland; (AT).
SCHNEIDERBECK, Helmut; (AT).
NONN, Harald; (DE).
SCHMIDT, Martin; (DE).
PAULWEBER, Michael; (AT)
Agent: PINTER, Rudolf; Prinz-Eugen-Strasse 70, A-1040 Wien (AT)
Priority Data:
GM 372/2004 24.05.2004 AT
Title (DE) PRÜFSTAND FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN
(EN) TEST RIG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) BANC D'ESSAI POUR MOTEURS À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Um bei einem Prüfstand für Brennkraftmaschinen (2) auch die Montage einer im wesentlichen unterhalb der Abtriebsachse (7) parallel zu deren Verlängerung von der Brennkraftmaschine (2) wegführenden Original-Auspuffanlage (10) zu ermöglichen, ist die Antriebs- bzw. Belastungsmaschine (4) mit vertikalem Abstand zum Fundament: (1) auf einer auf diesem angeordneten Traganordnung (6) hängend mit im wesentlichen mit der Abtriebsachse (7) der zu prüfenden Brennkraftmaschine (2) fluchtender Antriebsachse (8) montiert, womit der unterhalb der Störkontur (9) der Antriebs- bzw. Belastungsmaschine (4) bis zum Fundament (1) verbleibende Raum für die Durchführung der Auspuffanlage (10) frei bleibt.
(EN)In order to make it possible to also mount an original exhaust system (10) substantially leading away from the internal combustion engine (2) below the output axle (7) parallel to the extension thereof in a test rig for internal combustion engines (2), the driving engine or load generator (4) is mounted in a suspended manner at a certain vertical distance from the pedestal (1) on a support arrangement (6) mounted thereon, with the input axle (8) being substantially aligned with the output axle (7) of the internal combustion engine (2) that is to be tested, whereby the space from below the interference contour (9) of the driving engine or load generator (4) to the pedestal remains free for the passage of the exhaust system (10).
(FR)L'objet de la présente invention est de permettre, dans un banc d'essai pour des moteurs à combustion interne (2), le montage d'un système d'échappement (10) d'origine acheminant les gaz à partir du moteur à combustion interne (2), essentiellement au-dessous de l'axe de sortie (7) et parallèlement à la prolongation de ce dernier. A cet effet, la machine d'entraînement ou de sollicitation (4) est montée de manière suspendue à un certain écart vertical par rapport au support (1) sur un système porteur (6) placé sur ledit support, l'axe d'entraînement (8) de ladite machine se trouvant essentiellement au même niveau que l'axe de sortie (7) du moteur à combustion interne (2) à essayer. L'espace restant entre le contour externe (9) inférieur de la machine d'entraînement ou de sollicitation (4) et le support (1) reste ainsi libre pour le passage du système d'échappement (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)