WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005116563) MICROCHANNEL-TYPE EVAPORATOR AND SYSTEM USING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/116563    International Application No.:    PCT/JP2005/007428
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 19.04.2005
IPC:
F28F 13/08 (2006.01)
Applicants: NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP) (For All Designated States Except US).
TASAKI, Yutaka; (For US Only)
Inventors: TASAKI, Yutaka;
Agent: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2004-162011 31.05.2004 JP
2004-254611 01.09.2004 JP
Title (EN) MICROCHANNEL-TYPE EVAPORATOR AND SYSTEM USING THE SAME
(FR) ÉVAPORATEUR DE TYPE À MICRO-CANAUX ET SYSTÈME UTILISANT CELUI-CI
(JA) マイクロチャネル型蒸発器およびそれを用いたシステム
Abstract: front page image
(EN)In an evaporator (1), the gap between two opposite heat transmission plates (2) is a liquid path (3) and the outside of the heat transmission plates (2) is a gas path (4). A liquid inlet (5) for supplying a liquid to be evaporated to the evaporator (1) is provided at the lower end of the liquid path (3), and a vapor outlet (6) is provided at the upper end of the liquid path (3). The liquid to be evaporated evaporates as it flows from the bottom to the top of the evaporator (1). A heating gas is supplied from a gas inlet (7) provided at the upper end of the evaporator and discharged from a gas outlet (8) provided at the lower end of the evaporator. The dimension of the gap (S) in the liquid path (3) is gradually increased from below to above in a gas-liquid two-phase region (11).
(FR)Dans un évaporateur (1), l’écart entre deux plaques opposées de transmission de la chaleur (2) est un chemin pour liquides (3) et l'extérieur des plaques de transmission de la chaleur (2) est un chemin pour gaz (4). Une entrée pour liquides (5) pour l'alimentation d’un liquide à être évaporé dans l’évaporateur (1) est fournie dans la partie inférieure du chemin pour liquides (3), et une sortie de vapeur (6) est fournie à l’extrémité supérieure du chemin pour liquides (3). Le liquide à être évaporé s’évapore au fur et à mesure qu'il s'écoule du bas vers le haut de l'évaporateur (1). Un gaz chauffant est procuré à partir de l’entrée de gaz (7) procuré à l’extrémité supérieure de l’évaporateur et évacué depuis la sortie de gaz (8) procurée à la partie inférieure de l’évaporateur. La dimension de l’écart (S) dans le chemin pour liquides (3) est graduellement augmentée depuis le bas vers le haut dans une région à deux phases gaz/liquide (11).
(JA) 蒸発器1は、2枚の対向する伝熱板2の間が液体通路3となり、伝熱板2の外側はガス通路4となっている。液体通路3の下端部には、蒸発器1に被蒸発液体を供給する液体入口5が設けられ、液体通路3の上端部には、蒸気出口6が設けられる。そして被蒸発液体は、蒸発器1の下から上へ向かって流れながら蒸発する。加熱ガスは、蒸発器の上端部に設けられたガス入口7から供給され、蒸発器の下端部に設けられたガス出口8から排出される。液体通路3の間隙Sの寸法は、気液二相領域11において、下方から上方へ向かって徐々に大きくなっている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)