WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2005115878) PACKAGING BODY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/115878    International Application No.:    PCT/JP2005/009673
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 26.05.2005
B65D 85/16 (2006.01), B65D 77/04 (2006.01)
Applicants: UNI-CHARM CORPORATION [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP) (For All Designated States Except US)
Inventors: MIZUTANI, Satoshi; (JP).
YOSHIMASA, Wataru; (JP).
NODA, Yuki; (JP)
Agent: SHOBAYASHI, Masayuki; Takase Bldg. 25-8, Higashi-ikebukuro 1-chome Toshima-ku, Tokyo 1700013 (JP)
Priority Data:
2004-160161 28.05.2004 JP
(JA) 包装体
Abstract: front page image
(EN)A packaging body having inter-labium pads and associative sheets used together with the inter-labium pads enclosed in an external container, comprising a first individual packaging body enclosing inter-labium pads, a second individual packaging body enclosing associative sheets, and an external container storing them integrally with each other. An indication means indicating the state of the combined use of the inter-labium pad with the associative sheet is fitted to the outer surface of the external container. Thus, a wearer can instantaneously recognize the state of the combined use of the inter-labium pad with the associative sheet and can notice the order of use by the stored positions of the inter-labium pads and the associative sheets.
(FR)Un corps d’emballage muni de tampons interlabiaux et de feuilles associées utilisées avec les tampons interlabiaux contenu dans un conteneur externe, comprenant un premier corps d’emballage individuel contenant les tampons interlabiaux, un deuxième corps d’emballage individuel contenant les feuilles associées et un conteneur externe les stockant ensemble dans leur intégralité. Des moyens d’indication indiquant l’état de l’utilisation combinée du tampon interlabial et de la feuille associée sont fixés sur la surface extérieure du conteneur externe. Un porteur peut donc reconnaître de façon instantanée l’état de l’utilisation combinée du tampon interlabial et de la feuille associée et peut noter l’ordre d’utilisation au moyen des positions mémorisées des tampons interlabiaux et des feuilles associées.
(JA) 陰唇間パッドと当該陰唇間パッドと共に使用する併用シートとが外装容器に内包されている包装体において、着用者が瞬時で陰唇間パッドと併用シートの併用状態を認識できる包装体を提供する。また、陰唇間パッド及び併用シートの収納位置によって着用者に使用順序を認知できる包装体を提供する。  陰唇間パッドを内包する第1個別包装体と併用シートを内包する第2個別包装体と、これらを一体的に収納する外装容器とから成り、前記陰唇間パッドと前記併用シートとの併用状態を示す表示手段が前記外装容器の外面に付されているものである包装体。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)