WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005115703) VENEER ASSEMBLING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/115703    International Application No.:    PCT/EP2005/004114
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 18.04.2005
Chapter 2 Demand Filed:    22.11.2005    
IPC:
B27D 1/10 (2006.01)
Applicants: HEINRICH KUPER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bruchstrasse 13-19, 33397 Rietberg (DE) (For All Designated States Except US).
RUNGE, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RUNGE, Carsten; (DE)
Agent: HOEFER & PARTNER; Gabriel-Max-Strasse 29, 81545 München (DE)
Priority Data:
102004025431.1 24.05.2004 DE
Title (DE) FURNIERZUSAMMENSETZMASCHINE
(EN) VENEER ASSEMBLING MACHINE
(FR) MACHINE A ABOUTER DES MORCEAUX DE PLACAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Furnierzusammensetzmaschine mit mindestens einer Gleitschiene, an der zu verklebende Furnierstücke geführt sind, wobei der Gleitschiene ein Heizelement zugeordnet ist. Um die bekannte Furnierzusammensetzmaschine zu verbessern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Heizelement (12) in die Gleitschiene (5, 6) integriert ist.
(EN)The invention relates to a veneer assembling machine with at least one slide rail on which veneer pieces to be bonded together are guided. A heating element is assigned to the slide rail. In order to improve prior art veneer assembling machines, the invention provides that the heating element (12) is integrated in the slide rail (5, 6).
(FR)L'invention concerne une machine à abouter des morceaux de placage, comprenant au moins une glissière, contre laquelle les morceaux de placage à coller sont guidés. Un élément chauffant est associé à ladite glissière. Afin de perfectionner la machine à abouter les morceaux de placage selon l'invention, il est prévu selon l'invention d'intégrer l'élément chauffant (12) dans la glissière (5, 6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)