WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005115141) PRESERVATIVE SOLUTION FOR CELLS, TISSUES AND ORGANS COMPRISING RARE SUGAR AND PRESERCATION METHOD WITH THE USE OF THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/115141    International Application No.:    PCT/JP2005/009691
Publication Date: 08.12.2005 International Filing Date: 26.05.2005
IPC:
A01N 1/02 (2006.01), C12N 5/00 (2006.01)
Applicants: NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION KAGAWA UNIVERSITY [JP/JP]; 1-1, Saiwai-cho, Takamatsu-shi Kagawa 7608521 (JP) (For All Designated States Except US).
TOKUDA, Masaaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UEKI, Masaaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAOKA, Rikiya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAKEHI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IZUMORI, Ken [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TOKUDA, Masaaki; (JP).
UEKI, Masaaki; (JP).
TAOKA, Rikiya; (JP).
KAKEHI, Yoshiyuki; (JP).
IZUMORI, Ken; (JP)
Agent: SUDO, Asako; 5-6-26, Kajinocho, Koganei-shi Tokyo 1840002 (JP)
Priority Data:
2004-155901 26.05.2004 JP
Title (EN) PRESERVATIVE SOLUTION FOR CELLS, TISSUES AND ORGANS COMPRISING RARE SUGAR AND PRESERCATION METHOD WITH THE USE OF THE SAME
(FR) SOLUTION DE CONSERVATION POUR CELLULES, TISSUS ET ORGANES COMPRENANT UN SUCRE RARE ET PROCEDE DE CONSERVATION FAISANT USAGE DE CELLE-CI
(JA) 希少糖を利用した細胞・組織・臓器保存液及び該液を用いる保存方法
Abstract: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a preservative solution for cells, tissues and organs which comprises a rare sugar and a preservation method with the use of the solution. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A preservative solution for the cold preservation of animal or human organs and animal and plant tissues or cells which contains a rare sugar D-allose. A preservative solution for the cold preservation of human kidney, cells originating in humans or animals or human or animal sperm and/or ovum and/or fertilized ovum wherein the cold preservation is performed at from -5 to 20°C. A preservative solution for the cold preservation of cells originating in humans or animals or human or animal sperm and/or ovum and/or fertilized ovum wherein the cold preservation is performed at a temperature corresponding to the freezing point to -196°C. A method of the cold preservation of an animal or human organ, an animal or plant tissue or cells which comprises (a) refluxing or immersing a preservative solution for the cold preservation containing a rare sugar D-allose together with the organ or the tissue or mixing the cells therewith, and (b) cooling the organ, the tissue or the cells to a low temperature of from -5 to 20°C.
(FR)L'invention vise à produire une solution de conservation pour des cellules, des tissus et des organes laquelle comprend un sucre rare et un procEdE de conservation faisant usage de la solution. L'invention se rapporte par conséquent à une solution de conservation pour la conservation A froid d'organes animaux ou humains et de tissus ou cellules animaux et vEgEtaux, laquelle contient un sucre rare, le D-allose. Elle concerne une solution de conservation pour la conservation A froid de rein humain, de cellules provenant d'humains ou d'animaux ou de sperme et/ou d'ovule et/ou d'ovule fertilisE animaux ou humains dans laquelle la conservation A froid est effectuEe A une tempErature allant de -5 A 20 °C. L'invention concerne une solution de conservation pour la conservation A froid de cellules provenant d'humains ou d'animaux ou de sperme et/ou d'ovule et/ou d'ovule fertilisE animaux ou humains dans laquelle la conservation A froid est effectuEe A une tempErature comprise entre celle correspondant au point de congElation et -196 °C. L'invention concerne un procEdE de conservation A froid d'un organe animal ou humain, d'un tissu ou de cellules animaux ou vEgEtaux, lequel consiste (a) à porter au reflux ou à immerger une solution de conservation pour la conservation A froid contenant un sucre rare, le D-allose, ainsi que l'organe ou le tissu, ou à mElanger les cellules avec celle-ci et (b) à refroidir l'organe, le tissu ou les cellules A une basse tempErature allant de -5 A 20 °C.
(JA)【課題】 希少糖を利用した細胞・組織・臓器保存液及び該液を用いる保存方法の提供。 【解決手段】 動物またはヒト臓器、および、動植物の組織または細胞の低温保存のための保存液であって、前記液が希少糖D-アロースを含有する保存液。前記低温保存が-5乃至20°Cの間で行われるヒト腎臓、動物またはヒト由来の細胞、またはヒトまたは動物精子および/または卵子および/または受精卵の低温保存のための保存液。前記低温保存が凍結が始まる温度から-196°Cまでの間の温度で行われる、動物またはヒト由来の細胞、またはヒトまたは動物精子および/または卵子および/または受精卵の低温保存のための保存液。(a)希少糖D-アロースを含む低温保存のための保存液と臓器または組織を還流または浸漬すること、また細胞を混合すること、および (b)-5乃至20°Cの間の低温に該臓器または組織または細胞を冷やすこと、を具備する低温での動物またはヒト臓器、および、動植物の組織または細胞の低温保存方法。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)