WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005114341) METHOD FOR MONITORING A SET OF CONTROLLERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/114341    International Application No.:    PCT/EP2005/052153
Publication Date: 01.12.2005 International Filing Date: 11.05.2005
IPC:
G05B 19/042 (2006.01), G05B 9/00 (2006.01), G05B 23/02 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
RUEGER, Johannes-Joerg [DE/AT]; (AT) (For US Only).
SCHULZ, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RUEGER, Johannes-Joerg; (AT).
SCHULZ, Udo; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2004 024 536.3 18.05.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES VERBUNDES VON STEUERGERÄTEN
(EN) METHOD FOR MONITORING A SET OF CONTROLLERS
(FR) PROCEDE POUR SURVEILLER UNE LIAISON ENTRE DES ORGANES DE COMMANDE
Abstract: front page image
(DE)Es werden ein Verfahren zum Betrieb eines Systems, ein solches System (1) sowie ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens beschrieben. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betrieb eines Systems (1), das eine Anzahl Steuergeräte (2, 4, 6) umfaßt, ist vorgesehen, daß für den Fall, daß für eines der Steuergeräte (2) ein besonderer Zustand vorliegt, mindestens eines der anderen Steuergeräte (4, 6) darüber informiert wird.
(EN)A method for operation of a system, said system (1) and a computer programme and a computer programme product for carrying out said method are disclosed. According to said method for operation of a system (1), comprising a number of controllers (2, 4, 6) in the case that one of the controllers (2) is in a particular state, at least one of the other controllers (4, 6) is informed thereof.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un système, un tel système (1) ainsi qu'un programme informatique et un produit-programme informatique pour la mise en oeuvre du procédé. Selon ce procédé de fonctionnement d'un système (1) comportant un certain nombre d'organes de commande (2, 4, 6), lorsqu'un de ces organes de commande (2) se trouve dans un état particulier, au moins un des autres organes de commande (4, 6) est informé de cet état.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)