WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005114008) HYDRAULIC TRANSMISSION ACTUATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/114008    International Application No.:    PCT/EP2005/002830
Publication Date: 01.12.2005 International Filing Date: 17.03.2005
IPC:
F16H 61/30 (2006.01), F16J 15/16 (2006.01), F15B 15/14 (2006.01)
Applicants: DR.ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
NASSIF, Serge [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: NASSIF, Serge; (FR)
Priority Data:
10 2004 022 722.5 07.05.2004 DE
Title (DE) HYDRAULISCHER GETRIEBEAKTUATOR
(EN) HYDRAULIC TRANSMISSION ACTUATOR
(FR) ACTIONNEUR DE TRANSMISSION HYDRAULIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Getriebeaktuator, mit einer Kolben/Zylindereinheit, bei der ein im Zylindergehäuse (4) längsverschieblich angeordneter Stellkolben (8) den Zylinderraum (6) in mindestens zwei Druckräume (6a, 6b) unterteilt, die über Steuerleitungen (24, 26) mit Hydrauliköl beaufschlagbar sind, und mit einer mit dem Stellkolben (8) verbundenen Kolbenstange (12, 14), sowie mit einem am Steilkolben (8) angeordneten Dichtungselement (10), durch das die beiden Druckräume (20, 22) voneinander abgedichtet sind. Es wird vorgeschlagen, dass der Durchmesser des Zylindergehäuses (4) zur Erhöhung der radialen Anpresskraft des Dichtungselementes (10) gegenüber der Zylinderinnenwand lokal reduziert ist.
(EN)The invention relates to a hydraulic transmission actuator which comprises a piston/cylinder unit, whereby an adjusting piston (8) is able to be longitudinally displaced inside the cylinder housing (4) subdividing the cylinder compartment (6) into at least two pressure compartments (6a, 6b) which can be impinged upon with hydraulic oil via control lines (24, 26). A piston rod (12, 14) is linked with the adjusting piston (8). A sealing element (10) is disposed on the adjusting piston (8) and seals the two pressure compartments (20, 22) from each other. According to the invention, the diameter of the cylinder housing (4) is locally reduced, thereby increasing the radial pressure with which the sealing element (10) is forced against the inner cylinder wall.
(FR)L'invention concerne un actionneur de transmission hydraulique comprenant : une unité piston/cylindre dans laquelle un piston de réglage (8) disposé de manière à pouvoir se déplacer longitudinalement dans un logement de cylindre (4) divise la chambre de cylindre (6) en au moins deux chambres de pression (6a, 6b) qui peuvent être alimentées en huile hydraulique par l'intermédiaire de conduites de commande (24, 26) ; une tige de piston (12, 14) qui est reliée au piston de réglage (8), et ; un élément d'étanchéité (16) qui est disposé sur le piston de réglage (8) et qui sert à étanchéifier les deux chambres de pression (20, 22) l'une par rapport à l'autre. Selon l'invention, le diamètre du logement de cylindre (4) est réduit localement pour augmenter la force de pression radiale avec laquelle l'élément d'étanchéité (10) est poussé contre la paroi interne du cylindre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)