WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005113987) PUMP REGULATION UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/113987    International Application No.:    PCT/EP2005/004513
Publication Date: 01.12.2005 International Filing Date: 27.04.2005
IPC:
F04D 23/00 (2006.01), F04D 27/02 (2006.01)
Applicants: RIETSCHLE THOMAS SCHOPFHEIM GMBH [DE/DE]; Roggenbachstrasse 58, 79650 Schopfheim (DE) (For All Designated States Except US).
AUST, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FISCHER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BORGSCHULZE, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: AUST, Norbert; (DE).
FISCHER, Jürgen; (DE).
BORGSCHULZE, Manfred; (DE)
Agent: RAU, Albrecht; Rau, Schneck & Hübner, Königstrasse 2, 90402 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2004 025 158.4 21.05.2004 DE
Title (DE) REGELEINHEIT FÜR EINE PUMPE
(EN) PUMP REGULATION UNIT
(FR) UNITE DE REGULATION D'UNE POMPE
Abstract: front page image
(DE)Eine Regeleinheit (10) für eine Pumpe umfasst eine Ventileinrichtung. Mit der Ventileinrichtung ist ein vom Ansauganschluss bzw. Austrittanschluss der Pumpe unabhängiger Ansaug/Austrittquerschnitt variabel einstellbar.
(EN)A pump regulation unit (10) has a valve system which makes it possible to adjust in a variable manner an intake or discharge cross-section independently of the pump intake or discharge pipe.
(FR)Cette unité (10) de régulation d'une pompe comprend un système de soupapes qui permet d'ajuster de manière variable la section transversale d'aspiration ou de décharge indépendamment du raccord d'aspiration ou de décharge de la pompe.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)