WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005113978) MODULAR HYDRAULIC MACHINE AND A HYDRAULIC MICRO-STATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/113978    International Application No.:    PCT/EP2004/050728
Publication Date: 01.12.2005 International Filing Date: 06.05.2004
IPC:
F03B 13/10 (2006.01), F03B 13/08 (2006.01), F03B 11/02 (2006.01), F03B 15/16 (2006.01), F03B 15/08 (2006.01), E02B 9/00 (2006.01)
Applicants: AZ Ingénierie SA [CH/CH]; Rue de la Grand-Fontaine 32, CH-1700 Fribourg (CH) (For All Designated States Except US).
MAILLARD DE LA MORANDAIS, Jean-Christophe [FR/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: MAILLARD DE LA MORANDAIS, Jean-Christophe; (CH)
Agent: SAAM, Christophe; Patents and Technology Surveys SA, Rue des Terreaux 7, P.O. Box 2848, CH-2001 Neuchâtel (CH)
Priority Data:
Title (EN) MODULAR HYDRAULIC MACHINE AND A HYDRAULIC MICRO-STATION
(FR) MACHINE HYDRAULIQUE MODULAIRE ET MICROCENTRALE HYDRAULIQUE
Abstract: front page image
(EN)The inventive low-fall modular hydraulic machine (10) is usable for producing hydraulic power or for directly using mechanical power and comprises an adjusting element (50) for setting a stable operating mode with constant speed and power irrespective of the instantaneous power required by a user. The excess power can be used for charging batteries, pumping water, generating heat or cold or simply dissipated in resistances (51). Said machine (10) is adaptable to different waterfall heights by substituting a hydraulic wheel (4) by a different pitch wheel or by manually adjusting the blades thereof. The entire micro-station consisting of a sealed chamber (20) which comprises said hydraulic machine can be located near a dam-free waterfall.
(FR)Machine hydraulique modulaire (10) de faible chute, utilisable pour la production d'énergie hydroélectrique ou pour l'usage direct de la puissance mécanique. La machine (10) est munie d'un organe de réglage (50) pour imposer un point de fonctionnement stable à vitesse et puissance constants, quel que soit la puissance instantanée requise par l'utilisateur. La puissance excédentaire peut être employé pour charger des batteries, pomper de l'eau, générer du chaud ou du froid, ou simplement dissipée dans des résistances (5 1). La machine (10) peut s'adapter à différentes hauteurs de chute simplement en changeant la roue hydraulique (4) avec une roue d'un pas différent, ou bien en ajustant manuellement les aubes (5) de la roue hydraulique (4). Une microcentrale complète, constituée d'un caisson étanche (20) comprenant la machine hydraulique (10) peut être installée à coté d'une chute d'eau sans qu'un barrage soit requis.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)