WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005113890) CLEANING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/113890    International Application No.:    PCT/EP2005/051927
Publication Date: 01.12.2005 International Filing Date: 28.04.2005
IPC:
D21F 1/32 (2006.01), B65G 45/22 (2006.01)
Applicants: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Poeltener Str. 43, 89522 Heidenheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHNEIDER, Hartmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STRAUB, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MIKLAU, Denis [AT/AT]; (AT) (For US Only).
PRINZ, Guenther [AT/AT]; (AT) (For US Only).
STUDENTSCHNIG, Alexander [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: SCHNEIDER, Hartmut; (DE).
STRAUB, Karl-Heinz; (DE).
MIKLAU, Denis; (AT).
PRINZ, Guenther; (AT).
STUDENTSCHNIG, Alexander; (AT)
Common
Representative:
VOITH PATENT GMBH; Sankt Poeltener Str. 43, 89522 Heidenheim (DE)
Priority Data:
10 2004 025 291.2 19.05.2004 DE
Title (DE) REINIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) CLEANING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Abstract: front page image
(DE)Eine Vorrichtung (1) zum Reinigen eines Transportbandes (2) einer bahnverarbeitenden Maschine, mit zumindest einer Reinigungsdüse (3) durch die das Transportband (2) mit einem Reinigungsmedium (4) beaufschlagbar ist in der zumindest eine Reinigungsdüse (3) derart angeordnet ist, dass das Reinigungsmedium (4) als Strahl immer gegen die Laufrichtung des Transportbandes (2) geneigt unter einem Einfallswinkel a zwischen 5° und 85° an einer Reinigungsstelle (5) auf das Transportband (2) trifft.
(EN)The invention relates to a device (1) for cleaning a conveyor belt (2) of a web-processing machine. Said device comprises at least one cleaning nozzle (3) through which the conveyor belt (2) is impinged upon with a cleaning medium (4). The cleaning nozzle (3) is mounted in such a manner that the cleaning medium (4) hits the conveyor belt (2) in a cleaning section (5) as a jet which is always inclined against the direction of travel of the conveyor belt (2) at an angle of incidence $g(a) of 5° to 85°.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) servant à nettoyer une courroie transporteuse (2) d'une machine de traitement de bande, lequel dispositif comporte au moins une buse de nettoyage (3) par l'intermédiaire de laquelle un produit de nettoyage (4) peut être pulvérisé sur la courroie transporteuse (2). Ce dispositif se caractérise en ce que ladite au moins une buse de nettoyage (3) est agencée, de sorte que le produit de nettoyage (4) atteint toujours un point de nettoyage (5) sur la courroie transporteuse (2) sous la forme d'un jet incliné dans le sens opposé au sens d'avance de la courroie transporteuse (2) à un angle d'incidence $g(a) compris entre 5° et 85°.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)