WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/113410    International Application No.:    PCT/IB2005/001383
Publication Date: 01.12.2005 International Filing Date: 20.05.2005
Chapter 2 Demand Filed:    15.12.2005    
B67B 7/42 (2006.01), B67D 1/08 (2006.01)
Applicants: INBEV S.A. [BE/BE]; Brouwerijplein 1, 3000 Leuven (BE) (For All Designated States Except US).
ANDERSON, Ian [GB/GB]; (GB) (For US Only).
ANGEL, Clive Graham [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: ANDERSON, Ian; (GB).
ANGEL, Clive Graham; (GB)
Priority Data:
0411409.6 21.05.2004 GB
Abstract: front page image
(EN)There is disclosed a tool (50) for extracting a valve assembly (16) from a container (10). The tool preferably has three gripper ring segments (52) adapted to move between a closed ring engaging position and a non-engaging position with the valve assembly (16). The tool has one lever assembly (60) for each gripper ring segment. Each lever assembly has a lever having a first end portion (64) connected with a corresponding one of the ring segments (52) to move the corresponding ring segment between the engaging and non-engaging positions with the valve assembly. The tool has an actuating mechanism (90) connected with the levers to move the levers in synchronism and thereby move the gripper ring segments into engagement with the valve assembly. The actuator pulls the valve assembly from the container via the levers and gripper ring segments with the gripper ring segments in the engaging position.
(FR)La présente invention concerne un outil (50) permettant d'extraire un ensemble vanne (16) d'un récipient (10). Cet outil possède de préférence trois segments d'anneau de prise (52) conçus de façon à pouvoir se déplacer entre une position de contact d'anneau fermé et une position hors contact avec l'ensemble vanne (16). Cet outil possède un ensemble levier (60) pour chaque segment d'anneau de prise. Chaque ensemble levier possède un levier possédant une première extrémité (64) connectée à une extrémité correspondante des segments d'anneau (52) de façon à déplacer le segment d'anneau correspondant entre les positions de contact et hors contact avec l'ensemble vanne. Cet outil possède un mécanisme de commande (90) connecté aux leviers de façon à déplacer ces leviers en synchronisation et à déplacer ainsi les segments d'anneau de prise en contact avec l'ensemble vanne. Le dispositif de commande tire les segments d'anneau de prise hors du récipient via les leviers et les segments d'anneau de prise avec ces segments d'anneau de prise en position de contact.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)