WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/113288    International Application No.:    PCT/FR2005/050302
Publication Date: 01.12.2005 International Filing Date: 04.05.2005
B60Q 1/04 (2006.01), F21V 15/04 (2006.01)
Applicants: RENAULT S.A.S [FR/FR]; 13, 15 quai Alphonse Le Gallo, F-92100 Boulogne Billancourt (FR) (For All Designated States Except US).
FREYTRICH, Jean-Pierre [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: FREYTRICH, Jean-Pierre; (FR)
Agent: DALEM, Carine; Renault Technocentre, Sce 0267 TCR GRA 1 55, 1 avenue du golf, F-78288 Guyancourt (FR)
Priority Data:
0450975 18.05.2004 FR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an improved motor vehicle headlight. The inventive headlight comprises a casing which is intended to receive a first lighting means and which is closed by means of a first lens such as to form a lower compartment. The invention is characterised in that the headlight also includes an upper compartment comprising a second lens which is solidly connected to a reflector to which a second lighting means is mounted. According to the invention, the upper compartment can move between (i) a pre-impact position in which the upper compartment is connected to the casing by means of a fusible link and (ii) a post-impact position in which, following the deformation of the fusible link, the upper compartment moves in relation to the casing.
(FR)Projecteur perfectionné de véhicule automobile, comportant un boîtier destiné a recevoir un premier moyen d’éclairage et fermé par une première glace de façon à former un compartiment dit 'inférieur1, caractérise en ce que le projecteur comporte un compartiment dit 'supérieur1, constitué par une deuxième glace solidaire d'un réflecteur sur lequel est monté un deuxième moyen d'éclairage, le compartiment supérieur étant mobile entre : - une position avant choc dans laquelle le compartiment supérieur est lié au boîtier par au moins une liaison fusible et - une position après choc dans laquelle le compartiment supérieur, après déformation de la liaison fusible, s'est déplace par rapport au boîtier
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)