WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005112205) CARBON BRUSH FOR AN ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/112205    International Application No.:    PCT/EP2005/050984
Publication Date: 24.11.2005 International Filing Date: 04.03.2005
IPC:
H01R 39/39 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HEITZ, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEITZ, Robert; (DE)
Priority Data:
10 2004 023 398.5 12.05.2004 DE
Title (DE) KOHLEBÜRSTE FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) CARBON BRUSH FOR AN ELECTRIC MACHINE
(FR) BALAI DE CHARBON POUR UNE MACHINE ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird eine Kohlebürste (22, 22.1, 22.2, 22.3) für eine elektrische Maschine (10) zur schwenkbaren Lagerung an einem Bürstenhalter (24, 56) der elektrischen Maschine (10). Hierzu ist an der Kohlebürste (22, 22.1, 22.2, 22.3) selbst ein Lagerabschnitt (30, 42) zur schwenkbaren Lagerung der Kohlebürste (22, 22.1, 22.2, 22.3) ausgebildet. Dies kann in Form einer Bohrung (30) oder eines zylindrischen Abschnitts (42) erfolgen. Dies hat den Vorteil, dass die Position der Kohlebürste (22, 22.1, 22.2, 22.3) zum Kommutator (20) auch bei starken Temperaturschwankungen sich nicht besonders stark ändert. Ferner lässt sich die Kohlenbürste (22, 22.1, 22.2, 22.3) in einem Bürstenhalter (24, 56) gut positionieren, was eine genaue Zuordnung zum Kommutator gewährleistet.
(EN)The invention relates to a carbon brush (22, 22.1, 22.2, 22.3) for an electric machine (10), which is designed to be pivotally mounted on a brush holder (24, 56) of said machine (10). To this end, the carbon brush (22, 22.1, 22.2, 22.3) is provided with a bearing section (30, 42) for pivotally mounting said brush (22, 22.1, 22.2, 22.3), said section taking the form of a bore (30) or a cylindrical section (42). The advantage of said configuration is that the position of the carbon brush (22, 22.1, 22.2, 22.3) does not alter to a significant extent in relation to the commutator (20), even during extreme fluctuations in temperature. In addition, the carbon brush (22, 22.1, 22.2, 22.3) can be easily positioned in a brush holder (24, 56), thus ensuring an accurate allocation to the commutator.
(FR)Balai de charbon (22, 22.1, 22.2, 22.3) pour une machine électrique (10), qui est conçu pour être monté de manière pivotante sur un porte-balais (24, 56) de la machine électrique (10). A cet effet, ledit balai de charbon (22, 22.1, 22.2, 22.3) possède lui-même un segment palier (30, 42) destiné au montage pivotant du balai de charbon (22, 22.1, 22.2, 22.3). Ce segment palier peut avoir la forme d'un trou (30) ou d'une partie cylindrique (42). L'avantage de cette configuration est que la position du balai de charbon (22, 22.1, 22.2, 22.3) par rapport au commutateur (20) ne se modifie pas de manière particulièrement marquée, même en cas de fortes fluctuations de température. En outre, ledit balai de charbon (22, 22.1, 22.2, 22.3) est facile à positionner dans un porte-balais (24, 56), ce qui garantit un positionnement précis par rapport au commutateur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)