WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005110146) NAIL JELL FOR NAIL ART AND METHOD OF USE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/110146    International Application No.:    PCT/JP2004/006995
Publication Date: 24.11.2005 International Filing Date: 17.05.2004
IPC:
A45D 31/00 (2006.01)
Applicants: TOGASHI, Ritsuko [JP/JP]; (JP)
Inventors: TOGASHI, Ritsuko; (JP)
Agent: TAKAHASHI, Takeshi; 3F, Masukichi Bldg 6-10, Nihonbashi 3-chome Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
Priority Data:
Title (EN) NAIL JELL FOR NAIL ART AND METHOD OF USE THEREOF
(FR) GEL À ONGLES POUR DECORATION DES ONGLES ET PROCEDE D’UTILISATION DE CELUI-CI
(JA) ネイルアート用のネイルジェル及びその使用方法
Abstract: front page image
(EN)A nail jell for nail art which can be easily applied and removed and which, when removed, damages neither the nails nor the skin of the nail artist. It does not come to have unevenness of color, can be spread thinly, and contains a luminous pigment or fluorescent pigment well mingled therein. The nail jell comprises: an ultraviolet-curable nail jell which has a viscosity of 1,000 to 10,000 cP (20°C) and which, after cure, is soluble in organic solvents; and a luminous pigment and/or fluorescent pigment mixed therewith.
(FR)Il est prévu un gel à ongles pour décoration des ongles que l’on peut facilement appliquer et retirer et qui, après dissolution, n’abîme ni les ongles ni la peau de la manucure. Ce gel conserve une couleur uniforme, peut s’appliquer en couche mince et contient un pigment lumineux ou un pigment fluorescent bien mélangé dans celui-ci. Le gel à ongles comprend : un gel à ongles durcissable par ultraviolet d’une viscosité de 1.000 à 10.000 cP (20°C) et qui, après durcissement, est soluble dans des solvants organiques ; et un pigment lumineux et/ou un pigment fluorescent mélangé avec celui-ci.
(JA)装着及び剥離が簡単で、かつ剥離する場合爪を傷めたり、ネイルアーティストの肌を傷めりせず、さらに色ムラが出ず、厚さも薄い、夜光顔料や蛍光顔料がよく混ざった、ネイルアート用のネイルジェル及びその使用方法を提供すること。粘度が1000~10000cP(20℃)であり、硬化後有機溶媒に溶解する性質の紫外線硬化性のネイルジェルに夜光顔料及び/又は蛍光顔料を混合したものからなる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)