WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005108216) CAN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/108216    International Application No.:    PCT/EP2005/004821
Publication Date: 17.11.2005 International Filing Date: 04.05.2005
IPC:
B65D 1/02 (2006.01), B65D 1/16 (2006.01)
Applicants: ALCOA DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Mainzer Strasse 185, 67547 Worms (DE) (For All Designated States Except US).
DUBS, Hans-Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DUBS, Hans-Dieter; (DE)
Agent: GLEISS, Alf-Olav; Gleiss Grosse Schrell & Partner, Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2004 023 796.4 06.05.2004 DE
Title (DE) DOSE
(EN) CAN
(FR) CONTENANT
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Dose aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium, mit ei­nem Boden (3), einer von diesem ausgehenden, umlaufenden Wand (5) und mit einem dem Boden (3) gegenüberliegenden Deckel (7), der mit einer Öffnung (9) versehen ist, vorgeschlagen. Diese zeich­net sich dadurch aus, dass die Öffnung (9) mit einem standardisier­ten Gewindemundstück (11) versehen ist.
(EN)A metal can, preferably an aluminium can, has a bottom (3), a peripheral wall (5) that protrudes from the bottom, and a lid (7) opposite the bottom (3) and provided with an opening (9). This can is characterised in that the opening (9) is provided with a standardised threaded mouthpiece (11).
(FR)L'invention concerne un contenant en métal, de préférence en aluminium, présentant un fond (3), une paroi périphérique (5) s'étendant à partir du fond, ainsi qu'un couvercle (7) opposé au fond (3) et comportant une ouverture (9). Ce contenant est caractérisé en ce que l'ouverture (9) est pourvue d'un embout fileté (11) normalisé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)