WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005107822) DEVICE FOR STERILISATION OF FEEDING BOTTLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/107822    International Application No.:    PCT/FR2005/000978
Publication Date: 17.11.2005 International Filing Date: 20.04.2005
IPC:
A61L 2/07 (2006.01), A61L 2/26 (2006.01)
Applicants: SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M, Chemin du Petit Bois, F-69130 Ecully (FR) (For All Designated States Except US).
SERRES VIVES, Gérald [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LINGLIN, Benoit [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: SERRES VIVES, Gérald; (FR).
LINGLIN, Benoit; (FR)
Agent: KIEHL, Hubert; SEB Développement, Chemin du Petit Bois, B.P. 172, F-69134 Ecully Cedex (DE)
Priority Data:
04 04301 22.04.2004 FR
Title (EN) DEVICE FOR STERILISATION OF FEEDING BOTTLES
(FR) APPAREIL DE STERILISATION DE BIBERONS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device for sterilisation of feeding bottles (7), comprising a trough (2) with a cavity for production of steam and a lid (5) which rests on said trough and forms a chamber for housing the feeding bottle(s) for sterilisation therewith. According to the invention, said chamber is separated from said cavity, by means of a wall provided with communicating holes and the device comprises separation and switching means (12) for defining a compartment (14) within said chamber (6) and to selectively directly connect said chamber (6) or said compartment (14) to the steam production means in the unit through the wall orifices.
(FR)Appareil de stérilisation de biberons (7) comprenant une cuve (2) comportant une cavité de production de vapeur, et un couvercle (5) qui prend appui sur la cuve et forme avec cette dernière une enceinte apte à recevoir un ou des biberons à stériliser. Selon l'invention, ladite enceinte est séparée de ladite cavité de production de vapeur par une paroi munie d'orifices communicants, et l'appareil comporte des moyens de séparation et de commutation (12) qui sont aptes à délimiter à l'intérieur de ladite enceinte (6) un compartiment (14) et à mettre sélectivement en communication ladite enceinte (6) ou ledit compartiment (14) avec ledit moyen de production de vapeur de l'appareil directement à travers les orifices de la paroi.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)