WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005107603) COMBINED INSTRUMENT FOR TAKING OF SAMPLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/107603    International Application No.:    PCT/RU2005/000171
Publication Date: 17.11.2005 International Filing Date: 04.04.2005
Chapter 2 Demand Filed:    06.12.2005    
IPC:
A61B 10/00 (2006.01), A61B 17/42 (2006.01)
Applicants: NAIGEL, Igor Valentinovich [RU/RU]; (RU)
Inventors: NAIGEL, Igor Valentinovich; (RU)
Agent: ERMOLINSKY, Andrey Gennadievich; First Private Primorye's Patent Agency, Ltd., P.O.Box 35-94, Vladivostok, 690035 (RU)
Priority Data:
2004114530 12.05.2004 RU
Title (EN) COMBINED INSTRUMENT FOR TAKING OF SAMPLING
(FR) INSTRUMENT COMBINE POUR LE PRELEVEMENT D'ECHANTILLONS
Abstract: front page image
(EN)It is a primary object of the present invention to increase universality and convenience at use of disposable gynecologic instruments for sampling from mucosas. An inventive combined instrument for sampling comprises an elongated stem (1) having two shanks (3, 7). The shanks (3, 7) are provided with a pair of scrapers (4, 8) one of which is as a spoon (8) and the second scraper (4) is heart-shaped and provided with two lobes (5, 6). The stem (1) has length not more than half of distance between the second ends of the shanks (3, 7) and not more than length of the shank (7) provided with the spoon (8).
(FR)La présente invention vise principalement à accroître l'universalité et la simplicité d'utilisation d'instruments de gynécologie disponibles pour le prélèvement d'échantillons des muqueuses. L'invention a trait à un instrument combiné pour le prélèvement d'échantillons comportant une tige allongée (1) comportant deux branches (3, 7). Les branches (3, 7) sont munies d'une paire de raclettes (4, 8) dont une est conformée comme une cuiller (8) et la deuxième raclette (4) a une forme en coeur et munie de deux lobes (5, 6). La tige (1) présente une longueur inférieure ou égale à la moitié de la distance entre les deuxièmes extrémités des branches (3, 7) et inférieure ou égale à la longueur de la branche (7) en forme de cuiller (8).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)