WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2005105612) PLASTIC VESSEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/105612    International Application No.:    PCT/JP2005/007171
Publication Date: 10.11.2005 International Filing Date: 13.04.2005
A23L 2/00 (2006.01), B65D 51/28 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Applicants: NOZAWA, Sadao [JP/JP]; (JP)
Inventors: NOZAWA, Sadao; (JP)
Agent: YOSHIDA, Kiyotaka; Meiwa Bldg. 15-10, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2004-136376 30.04.2004 JP
2004-365218 17.12.2004 JP
(JA) プラスチック容器
Abstract: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a plastic vessel in the form of a combination of a raw material vessel having a raw material for beverage stored therein and a vessel main body, which allows the user to drink the raw material for beverage by dissolving it in drinking water, and to do the operations to be performed before drinking without troublesomeness. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A plastic vessel comprises a vessel main body charged with drinking water, and a raw material vessel threadedly fitted in a convex cylindrical section provided in the bottom of the vessel main body or a concave cylindrical section provided in the cap of the vessel main body. The plastic vessel is constituted so that in drinking, the raw material vessel is turned until communication is established between the raw material vessel and the vessel main body, thereby dissolving the raw material for beverage in drinking water.
(FR)[PROBLEMES] Fournir un récipient en plastique sous la forme d’une combinaison d’un récipient à matière brute contenant une matière brute pour boisson et un corps principal de récipient, permettant à l’utilisateur de boire la matière brute pour boisson en la dissolvant dans de l’eau potable, et de réaliser sans difficulté les opérations à effectuer avant de boire. [MOYENS DE RESOLUTION DES PROBLEMES] Un récipient en plastique comprend un corps principal de récipient rempli d’eau potable et un récipient à matière brute monté par vissage dans une section cylindrique convexe prévue au fond du corps principal de récipient ou dans une section cylindrique concave prévue dans le bouchon du corps principal de récipient. Le récipient en plastique est constitué de façon à ce que, pour boire, le récipient à matière brute est tourné jusqu’à ce qu’une communication soit établie entre le récipient à matière brute et le corps principal de récipient, en dissolvant ainsi la matière brute pour boisson dans l’eau potable.
(JA)【課題】飲料用素材が収納された素材容器と容器本体とを組み合わせ、飲料用素材を飲料水に溶かして飲むことができ、飲むまでの操作が面倒でないプラスチック容器を提供する。 【解決手段】本発明によるプラスチック容器は、飲料水が装填される容器本体と、容器本体の底部に設けられた凸形筒部または容器本体のキャップに設けられた凹形筒部に螺合する素材容器とを備え、飲用時、素材容器の回動操作によって、素材容器と容器本体との間を連通させて飲料用素材を飲料水に溶かすように構成した。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)