WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005104911) CAPSULE-DISPENSING CABINET FOR SUPPLYING MACHINES FOR THE PREPARATION OF DRINKS OR OTHER FOOD PREPARATIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/104911    International Application No.:    PCT/EP2005/004370
Publication Date: 10.11.2005 International Filing Date: 22.04.2005
IPC:
A47F 1/10 (2006.01)
Applicants: NESTEC S.A. [CH/CH]; Avenue Nestlé 55, CH-1800 Vevey (CH) (For All Designated States Except US).
JARISCH, Christian [CH/CH]; (CH) (For US Only).
YOAKIM, Alfred [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: JARISCH, Christian; (CH).
YOAKIM, Alfred; (CH)
Agent: BORNE, Patrice; Avenue Nestlé 55, CH-1800 Vevey (CH)
Priority Data:
04010646.0 05.05.2004 EP
Title (EN) CAPSULE-DISPENSING CABINET FOR SUPPLYING MACHINES FOR THE PREPARATION OF DRINKS OR OTHER FOOD PREPARATIONS
(FR) ARMOIRE DE DISTRIBUTION DE CAPSULES DESTINEE A APPROVISIONNER DES MACHINES DE PREPARATION DE BOISSONS OU D'AUTRES PREPARATIONS ALIMENTAIRES
Abstract: front page image
(EN)Capsule-dispensing cabinet intended for supplying machines with the aim of preparing drinks or other food preparations, comprising: a body, a plurality of buffer storage housings (3, 30, 31, 32, 33, 34, 35) forming a capsule buffer store, intended to be supplied by a plurality of removable tubes (2) containing stacked capsules, each tube and buffer storage housing (3) being arranged relative to one another so as to form an aligned stack of capsules. Each buffer storage housing (3, 30, 31, 32, 33, 34, 35) comprises individual selection means (5) enabling a capsule contained in the stack to be released and collection means (6, 60, 61, 62, 63, 64, 65) enabling the capsule thus released to be collected.
(FR)L'invention concerne une armoire de distribution de capsules destinée à approvisionner des machines de préparation de boissons ou d'autres préparations alimentaires. Cette armoire comprend: un corps, une pluralité de compartiments de stockage tampon (3, 30, 31, 32, 33, 34, 35) formant un élément de stockage tampon de capsules destiné à être approvisionné par une pluralité de tubes amovibles (2) contenant des capsules empilées. Chaque tube et chaque compartiment de stockage tampon (3) sont agencés l'un par rapport à l'autre, de sorte à former un empilement aligné de capsules. Chaque compartiment de stockage tampon (3, 30, 31, 32, 33, 34, 35) comprend un moyen de sélection individuel (5) permettant à une capsule contenue dans l'empilement d'être libérée et à un moyen de recueillement (6, 60, 61, 62, 63, 64, 65) de permettre à la capsule ainsi libérée d'être recueillie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)