WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005104908) DEVICE FOR SELECTION OF CAPSULES CONTAINED IN A STACK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/104908    International Application No.:    PCT/EP2005/003425
Publication Date: 10.11.2005 International Filing Date: 01.04.2005
IPC:
A47F 1/04 (2006.01), A47F 1/10 (2006.01)
Applicants: NESTEC S.A. [CH/CH]; Avenue Nestlé 55, CH-1800 Vevey (CH) (For All Designated States Except US).
JARISCH, Christian [CH/CH]; (CH) (For US Only).
YOAKIM, Alfred [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: JARISCH, Christian; (CH).
YOAKIM, Alfred; (CH)
Agent: BORNE, Patrice; Av. Nestlé 55, CH-1800 Vevey (CH)
Priority Data:
04010645.2 05.05.2004 EP
Title (EN) DEVICE FOR SELECTION OF CAPSULES CONTAINED IN A STACK
(FR) DISPOSITIF DE PRELEVEMENT DE CAPSULES PLACEES DANS UNE PILE
Abstract: front page image
(EN)Device for selection of capsules containing a food product from a, stack of capsules contained in a container, comprising a body (10) which delimits a passage (20) through which the capsules pass by gravity; first stop means (30, 31, 32, 33) for selectively retaining and releasing said first capsule (90); actuating means (8) for actuating said stop means (3, 30, 31, 32, 33) between a stop position and a release position.. The first stop means (3, 30, 31, 32, 33) are distributed about the circumference of the passage (20) and are able to move by turning transversely, and simultaneously, towards the inside of the passage to a stop position in order to form several support points distributed under the capsule (90).
(FR)L'invention concerne un dispositif de prélèvement de capsules contenant un produit alimentaire d'une pile de capsules placée dans un récipient. Le dispositif comprend: un corps (10) délimitant un passage (20) par lequel les capsules passent par gravité; des premiers moyens d'arrêt (30, 31, 32, 33) pour retenir ou libérer sélectivement une première capsule (90); un moyen de commande (8) pour actionner lesdits moyens d'arrêt (30, 31, 32, 33) entre une position d'arrêt et une position de libération. Les premiers moyens d'arrêt (30, 31, 32, 33) sont répartis autour de la circonférence du passage (20) et peuvent être déplacés par pivotement transversal et simultané vers l'intérieur du passage, en direction d'une position d'arrêt, afin de créer plusieurs points de support répartis sous la capsule (90).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)