WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005103558) LUMINAIRES WITH BATWING LIGHT DISTRIBUTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/103558    International Application No.:    PCT/US2005/013452
Publication Date: 03.11.2005 International Filing Date: 19.04.2005
IPC:
F21V 7/00 (2006.01)
Applicants: HONEYWELL INTERNATIONAL INC. [US/US]; 101 Columbia Road, P.O. Box 2245, Morristown, NJ 07960 (US) (For All Designated States Except US).
SACCOMANNO, Robert, J. [US/US]; (US) (For US Only).
STEINER, Ivan, B. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: SACCOMANNO, Robert, J.; (US).
STEINER, Ivan, B.; (US)
Agent: DAVID, Hoiriis; Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, P.O. Box 2245, Morristown, NJ 07960 (US)
Priority Data:
60/563,010 19.04.2004 US
11/078,727 14.03.2005 US
Title (EN) LUMINAIRES WITH BATWING LIGHT DISTRIBUTION
(FR) LUMINAIRES A DISTRIBUTION DE LUMIERE EN AILES DE CHAUVE-SOURIS
Abstract: front page image
(EN)A luminaire 410 for distributing light rays from a light source 416 may include a first reflector portion 420 and a second reflector portion 430 disposed along a longitudinal axis 412, 417. The first reflector portion 420 may be configured to direct light rays in a first direction 422 substantially perpendicular to the longitudinal axis of the luminaire, and the second reflector portion may be configured to direct light rays in a second direction 432. The second direction is substantially opposite to the first direction. The second reflector portion may include a reflector member 435 in a path of a portion of the light rays being directed in the second direction. The reflector member may be configured to alter the path of the portion of light rays being directed in the second direction.
(FR)La présente invention concerne un luminaire (410) distribuant la lumière d'une source, et équipé de deux réflecteurs (420, 430) disposés le long d'un axe longitudinal (412, 417). Le premier réflecteur (420) est configuré pour renvoyer la lumière dans une première direction (422) sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du luminaire, le second réflecteur étant configuré pour renvoyer la lumière dans une seconde direction (432) sensiblement opposée à la première. Le second réflecteur peut comporter un élément réfléchissant (435) sur le trajet d'une partie de la lumière renvoyée dans la seconde direction. Cet élément réfléchissant peut être configuré pour modifier le trajet de la partie de lumière renvoyée dans la seconde direction.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)