WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005103428) DEVICE FOR DRIVING AN AUTOMOTIVE DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/103428    International Application No.:    PCT/DE2005/000657
Publication Date: 03.11.2005 International Filing Date: 13.04.2005
IPC:
E05B 65/12 (2006.01), E05F 15/10 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01), E05F 15/14 (2006.01), E05F 15/16 (2006.01), E05F 15/20 (2006.01)
Applicants: DUNING, Ralf [DE/DE]; (DE)
Inventors: DUNING, Ralf; (DE)
Agent: BONNEKAMP & SPARING; Goltsteinstrasse 19, 40211 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
20 2004 006 518.5 24.04.2004 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ANTREIBEN EINER KRAFTWAGENTÜR
(EN) DEVICE FOR DRIVING AN AUTOMOTIVE DOOR
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'ENTRAINER UNE PORTIERE DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Antreiben einer Kraftwagentür, umfassend eine Kraftwagentür, eine der Kraftwagentür zugeordnete erste Antriebseinheit (3), und einen mit der ersten Antriebseinheit (2) gekoppelten Antriebsmotor (2), wobei der Antriebsmotor (2) die Antriebseinheit (3) zum Öffnen und Schließen der Kraftwagentür antreibt. Die Aufgabe, die eingangs genannte Vorrichtung zum Antreiben einer Kraftwagentür derart: auszubilden, daß der Einbauraum verringert und die Anzahl der Einbauteile reduziert wird, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Antriebsmotor (2) mit wenigstens einer zweiten Antriebseinheit (4) koppelbar ist.
(EN)The invention relates to a device for driving an automotive door, comprising an automotive door, a first drive unit (3) associated with the automotive door, and a drive motor (2) coupled to the first drive unit (3), whereby the drive motor (2) drives the drive unit (3) to open and close the automotive door. The aim of the invention is to provide a device for driving an automotive door, which requires little installation room and fewer parts. For this purpose, the drive motor (2) can be coupled to at least one second drive unit (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant d'entraîner une portière de véhicule automobile et comprenant une portière, une première unité d'entraînement (3) associée à la portière et un moteur d'entraînement (2) couplé à la première unité d'entraînement (2). Le moteur d'entraînement (2) entraîne l'unité d'entraînement (3) pour ouvrir et fermer la portière. L'invention vise à réaliser un tel dispositif de manière ce qu'il ait un faible encombrement et un petit nombre de pièces. A cet effet, le moteur d'entraînement (2) peut être couplé à au moins une deuxième unité d'entraînement (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)