WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005103408) SOLAR CELL MODULE AND ATTACHING STRUCTURE THEREFOR AND TILE MATERIAL USED THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/103408    International Application No.:    PCT/JP2005/007597
Publication Date: 03.11.2005 International Filing Date: 21.04.2005
IPC:
E04D 1/30 (2006.01), E04D 13/18 (2006.01), H01L 31/042 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 545-8522 (JP) (For All Designated States Except US).
SATOH, Hirotaka [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UEDA, Kosuke [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAKA, Masao [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SATOH, Hirotaka; (JP).
UEDA, Kosuke; (JP).
TANAKA, Masao; (JP)
Agent: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Mitsui Sumitomo Bank Minamimorimachi Bldg. 1-29, Minamimorimachi 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0054 (JP)
Priority Data:
2004-129730 26.04.2004 JP
Title (EN) SOLAR CELL MODULE AND ATTACHING STRUCTURE THEREFOR AND TILE MATERIAL USED THEREFOR
(FR) MODULE DE PILE SOLAIRE ET STRUCTURE DE FIXATION POUR CELUI-CI ET TUILES UTILISÉES POUR CELUI-CI
(JA) 太陽電池モジュールおよびその取付け構造並びにそれに用いられる瓦材
Abstract: front page image
(EN)A solar cell module (1) has solar cell module main bodies (2) attached to steel plate tiles, each solar cell module body (2) being attached to one of the steel plate tiles. Each steel plate tile for the solar cell module (1) has a pair of opposed frame bodies (5, 7) attached thereto along a direction orthogonal to the direction of slope of a roof. The frame body (5) positioned on the low slope side has an end of the solar cell module main body (2) locked thereto. The frame body (7) positioned on the high slope side has the other end of the solar cell module main body (2) fixed thereto by predetermined fixing members. This facilitates installation of the solar cell module (1) to the sloped roof, and maintenance and enables such installation and maintenance to be easily and safely effected.
(FR)Un module de pile solaire (1) possède des corps principaux de module de pile solaire (2) fixés à des tuiles en plaque d'acier, chaque corps de module de pile solaire (2) étant fixé à une des tuiles en plaque d’acier. Chaque tuile en plaque d’acier pour le module de pile solaire (1) présente une paire de corps de structure opposés (5, 7) fixés le long d'une direction perpendiculaire à la direction de la pente d'un toit. Le corps de structure (7) placé du côté de la pente descendante présente une extrémité du corps principal de module de pile solaire (2) bloquée sur celui-ci. Le corps de structure (7) placé du côté de la pente ascendante présente l'autre extrémité du corps principal de module de cellule solaire (2) fixée sur celui-ci par des éléments de fixation prédéterminés. Ceci facilite l'installation du module de pile solaire (1) sur le toit pentu, ainsi que l'entretien, et permet que l'installation et l'entretien soient réalisés facilement et sans danger.
(JA) 太陽電池モジュール(1)では、太陽電池モジュール本体(2)が鋼板瓦に取り付けられ、1枚の鋼板瓦に1つの太陽電池モジュール本体(2)が取り付けられている。太陽電池モジュール(1)の鋼板瓦のそれぞれには、屋根の傾斜の方向と直交する方向に沿って対向する1対の枠体(5,7)が取り付けられている。傾斜の低い側に位置する枠体(5)には、太陽電池モジュール本体(2)の端部が係止されている。傾斜の高い側に位置する枠体(7)には、太陽電池モジュール本体(2)の他の端部が所定の固定部材によって固定されている。これにより、太陽電池モジュール(1)の傾斜屋根への据え付けとメンテナンスを容易に、かつ、安全に行なうことができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)