WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005103373) METHOD FOR CONTROLLING A BLEACHING PROCESS FOR WASTE PAPER TREATMENT AND BLEACHING DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/103373    International Application No.:    PCT/EP2005/051729
Publication Date: 03.11.2005 International Filing Date: 19.04.2005
Chapter 2 Demand Filed:    28.11.2005    
IPC:
D21C 9/10 (2006.01), D21C 9/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HORN, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LENZ, Henning [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUNKLER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DINKEL, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VILLFORTH, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÖTZ, Reinhold [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MICKAL, Volkmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIEBER, Albrecht [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HORN, Joachim; (DE).
LENZ, Henning; (DE).
RUNKLER, Thomas; (DE).
DINKEL, Markus; (DE).
VILLFORTH, Klaus; (DE).
GÖTZ, Reinhold; (DE).
MICKAL, Volkmar; (DE).
SCHMIDT, Thomas; (DE).
SIEBER, Albrecht; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2004 020 496.9 26.04.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM STEUERN EINES BLEICHPROZESSES FÜR DIE ALTPAPIERAUFBEREITUNG, SOWIE EINE BLEICHVORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A BLEACHING PROCESS FOR WASTE PAPER TREATMENT AND BLEACHING DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'UN PROCESSUS DE BLANCHIMENT POUR LE TRAITEMENT DES VIEUX PAPIERS ET DISPOSITIF DE BLANCHIMENT PERMETTANT LA MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Bleichprozesses für die Altpapieraufbereitung, mit folgenden Schritten: - Bereitstellen einer Faserstoffsuspension; - Messen der Weiße der Faserstoffsuspension; - Vermischen der Faserstoffsuspension mit einem Bleichmittel; - Zuführen der vermischten Faserstoffsuspension in einen Bleichbehälter (7); - Entnehmen der vermischten Faserstoffsuspension aus dem Bleichbehälter nach einer bestimmten Zeitdauer; dadurch gekennzeichnet, dass das Bleichmittel ein Stoffgemisch aus mehreren Stoffen auf­weist, wobei die Menge und/oder die Zusammensetzung des zuge­setzten Bleichmittels abhängig von der gemessenen Weiße der Faserstoffsuspension so eingestellt wird, dass eine möglichst konstante Sollweiße der entnommenen Faserstoffsuspension er­reicht wird.
(EN)The invention provides a method for controlling a bleaching process for waste paper treatment, which comprises the steps of preparing a fibrous material suspension, measuring the whiteness of the fibrous material suspension, mixing said fibrous material suspension with a bleaching agent, introducing the mixed fibrous material suspension into a bleaching vessel (7) and removing the mixed fibrous material suspension from said bleaching vessel after a certain period of time. Said method is characterised in that the bleaching agent contains a mixture of several substances, whereby the quantity and/or composition of the added bleaching agent is adjusted according to the measured whiteness of the fibrous material suspension, such that a set whiteness as constant as possible is obtained for the removed fibrous material suspension.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'un processus de blanchiment pour le traitement des vieux papiers, lequel procédé consiste à préparer une suspension de matière fibreuse, à mesurer la blancheur de la suspension de matière fibreuse, à mélanger cette suspension de matière fibreuse avec un agent de blanchiment, à introduire la suspension de matière fibreuse mélangée dans un réservoir de blanchiment (7) et à extraire la suspension de matière fibreuse mélangée dudit réservoir de blanchiment après une durée déterminée. Ce procédé se caractérise en ce que l'agent de blanchiment contient un mélange de plusieurs substances, la quantité et/ou la composition de l'agent de blanchiment ajouté étant ajustée en fonction de la blancheur mesurée de la suspension de matière fibreuse, de sorte qu'une blancheur de consigne la plus constante possible est obtenue pour la suspension de matière fibreuse extraite.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)