WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005102453) A SYSTEM FOR THE DELIVERY OF PROTON THERAPY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/102453    International Application No.:    PCT/EP2005/001742
Publication Date: 03.11.2005 International Filing Date: 19.02.2005
IPC:
A61N 5/10 (2006.01), G21K 5/04 (2006.01), G21K 1/093 (2006.01)
Applicants: PAUL SCHERRER INSTITUT [CH/CH]; CH-5232 Villigen PSI (CH) (For All Designated States Except US).
PEDRONI, Eros [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: PEDRONI, Eros; (CH)
Agent: FISCHER, Michael; Siemens AG, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
04008190.3 27.04.2004 EP
04017266.0 22.07.2004 EP
Title (EN) A SYSTEM FOR THE DELIVERY OF PROTON THERAPY
(FR) SYSTEME POUR APPLIQUER UNE THERAPIE PROTONIQUE
Abstract: front page image
(EN)A system for an intensity-modulated proton therapy of a predetermined volume (T) within an object (M) is disclosed, comprising: a) a proton source in order to generate a proton beam (B) being adjustable with respect to the beam intensity; b) a degrader being optionally disposable in the proton beam (B) in order to attenuate the energy of the protons in the proton beam (B) to a desired proton energy in the proton beam (B); c) a number of proton beam bending and/or focusing units; d) a beam nozzle (N) having an outlet for the proton beam (B) to penetrate the predetermined volume (T) of, the object (M); e) a beam bending magnet (A3) being disposed upstream of the nozzle (N); and f) a couple of sweeper magnets (WT, WU) being disposed upstream of said beam bending magnet (A3) in order to sweep the proton beam (B) in both lateral directions (T, U) before the proton beam (B) enters into the beam bending magnet (A3), g) said beam nozzle (N) is defining a cross-sectional scanning area (SF) substantially perpendicular to the proton beam (B) in the range of 10 to 30 cm2, and h) said sweeper magnets (WT, WU) and said beam bending magnet (A3) are controlled in order to guarantee a parallel beam orientation over the complete cross-sectional scanning area (SF).
(FR)La présente invention concerne un système pour appliquer une thérapie protonique modulée en intensité, d'un volume prédéterminé (T) à l'intérieur d'un objet (M), le système comprenant: a) une source de protons qui sert à produire un faisceau de protons (B) dont l'intensité peut être régulée; b) un dispositif de dégradation qui peut éventuellement être disposé dans le faisceau de protons (B) afin d'atténuer l'énergie des protons dans le faisceau de protons (B) pour obtenir une énergie protonique souhaitée dans le faisceau de protons (B); c) un certain nombre d'unités de déflexion et/ou de focalisation de faisceau de protons; d) une buse à faisceau (N) qui présente une sortie permettant au faisceau de protons (B) de pénétrer dans le volume prédéterminé (T) de l'objet (M); e) un aimant de déflexion de faisceau (A3) qui est disposé en amont de la buse (N); et f) un couple d'aimants balayeurs (WT, WU) qui sont disposés en amont dudit aimant de déflexion de faisceau (A3) afin de balayer le faisceau de protons (B) dans les deux directions latérales (T, U), avant pénétration du faisceau de protons (B) dans l'aimant de déflexion de faisceau (A3). Selon l'invention: g) ladite buse (N) définit une surface de balayage de section transversale (SF), sensiblement perpendiculaire au faisceau de protons (B), qui vaut de 10 à 30 cm2; et h) lesdits aimants balayeurs (WT, WU) et lesdits aimants de déflexion de faisceau (A3) sont commandés de façon à garantir une orientation de faisceau parallèle sur toute la surface de balayage de section transversale (SF).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)