WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005102122) MAIL SIGNALLING DEVICE FOR LETTER BOXES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/102122    International Application No.:    PCT/FR2005/050241
Publication Date: 03.11.2005 International Filing Date: 14.04.2005
IPC:
A47G 29/122 (2006.01)
Applicants: HACHE, Jean, Charles, Lucien, Valentin [FR/FR]; (FR).
ROUX, Jean-Claude [FR/FR]; (FR)
Inventors: HACHE, Jean, Charles, Lucien, Valentin; (FR).
ROUX, Jean-Claude; (FR)
Agent: RHEIN, Alain; Cabinet Bleger-Rhein, 17, Rue de la Forêt, F-67550 VENDENHEIM (FR)
Priority Data:
0403920 15.04.2004 FR
0452740 24.11.2004 FR
Title (EN) MAIL SIGNALLING DEVICE FOR LETTER BOXES
(FR) BOITE A LETTRES POURVUE D’UN DISPOSITIF DE SIGNALISATION DE COURRIER
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a letter box provided with a device (6) signalling the presence of mail, comprising a slot (3) provided with a pivoting closing flap (4) for the introduction of mail and an access door (5) provided with a locking iron fitting (9). The letter box is characterized in that the signalling device (6) comprises visual signalling means which when impinged upon by transmission means (8) controlled by the pivoting closing flap (4) and/or locking iron fitting (9) of the access door (5) can be placed into an active (A) position signalling the presence of mail and into an inactive position (1) corresponding to an absence of mail.
(FR)L'invention concerne une boîte à lettres pourvue d'un dispositif de signalisation (6) de la présence de courrier et comportant, d'une part, une fente (3) équipée d'un volet de fermeture pivotant (4) pour l'introduction du courrier et, d'autre part, une porte d'accès (5) pourvue d'une ferrure de verrouillage (9). Cette boîte à lettres est caractérisée en ce que le dispositif de signalisation (6) comporte des moyens de signalisation visuelle qui, sous l'impulsion de moyens de transmission (8) commandés par le volet de fermeture pivotant (4) et/la ferrure de verrouillage (9) de la porte d'accès (5), sont conçus aptes, d'une part, à être repoussés dans une position active (A) de signalisation de présence de courrier et, d'autre part, dans une position inactive (I) d'absence de courrier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)