(EN) Disclosed is a polyamide composite resin having excellent bas barrier properties as well as sufficiently excellent flexibility and durability which is capable of forming a good gas-barrier layer for refrigerant transport hoses without having a multilayer structure. Also disclosed is a refrigerant transport hose which is easily produced using such a polyamide composite resin. Specifically disclosed is a polyamide composite resin containing a polyamide and a polyolefin, wherein the polyamide includes a metaxylenediamine as a constitutional unit. The polyamide composite resin, which is a polymer alloy wherein a polyolefin is added as a flexibility-imparting agent, is excellent in bas barrier properties, flexibility and durability. A refrigerant transport hose has the innermost layer composed of such a polyamide composite resin.
(FR) Est décrite une résine composite polyamide ayant d’excellentes propriétés barrière bas ainsi qu'une flexibilité et une durabilité assez excellentes susceptible de former une bonne couche barrière bas pour des tuyaux de transport réfrigérants sans avoir une structure multicouche. Est également décrit un tuyau de transport réfrigérant qui est facilement fabriqué en utilisant une résine composite polyamide. Est particulièrement décrite une résine composite polyamide contenant une polyamide et une polyoléfine, dans laquelle la polyamide inclut une métaxylènediamine en tant qu’unité constitutionnelle. La résine composite polyamide, qui est un alliage polymère dans lequel est ajoutée une polyoléfine en tant qu’agent conférant de la flexibilité, est excellente de par ses propriétés de barrière bas, sa flexibilité et sa durabilité. Un tuyau de transport réfrigérant a sa couche la plus intérieure composée d’une telle résine composite polyamide.
(JA) ガスバリア性に優れる上に、柔軟性、耐久性にも十分に優れ、多層構造とすることなく、冷媒輸送用ホースの良好なガスバリア層を形成することができるポリアミド系複合樹脂と、このポリアミド系複合樹脂を用いて、容易に製造可能な冷媒輸送用ホースが提供される。ポリアミドとポリオレフィンとを含むポリアミド系複合樹脂であって、該ポリアミドがメタキシレンジアミンを構成単位とするポリアミドであるポリアミド系複合樹脂。柔軟性付与剤としてのポリオレフィンを添加してポリマーアロイとしたポリアミド系複合樹脂であれば、ガスバリア性と柔軟性、耐久性に優れたポリアミド系複合樹脂が実現される。このポリアミド系複合樹脂よりなる最内層を有する冷媒輸送用ホース。