(DE) Die vorliegende Anmeldung offenbart 6-(2-Fluorphenyl)-triazolopyrimidine der Formel I in der die Substituenten folgende Bedeutung haben: R1C4-C8-Alkyl, C4-C8-Halogenalkyl, substituiertes C3-C8-Cycloalkyl, C3-C8- Halogencycloalkyl, C5-C8-Alkenyl, C2-C8-Halogenalkenyl, C3-C6-Cycloalkenyl, C3-C6-Halogencycloalkenyl, C2-C8-Alkinyl, C2-C8-Halogenalkinyl oder Phenyl, Naphthyl, oder ein fünfoder sechsgliedriger gesättigter, partiell ungesättigter oder aromatischer Heterocyclus, enthaltend ein bis vier Heteroatome aus der Gruppe O, N oder S, R2 Wasserstoff, C1-C3-Alkyl oder eine der bei R1 genannten Gruppen, R1 und R2 können auch zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, ein fünf- oder sechsgliedriges Heterocyclyl oder Heteroaryl bilden, welches über N gebunden ist und ein bis drei weitere Heteroatome aus der Gruppe O, N und S als Ringglied enthalten,wobei ggf. durch Methyigruppen substituiertes Piperidin-1-yl ausgenommen bleibt; R1 und/oder R2 können gemäß der Beschreibung substituiert sein; L1 Chlor oder Fluor; L2 Wasserstoff,wenn L1 Fluor bedeutet, zusätzlich Fluor, X Alkyl. Desweiteren werden Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Bekämpfung von Schadpilzen sowie die enthaltende Mittel offenbart.
(EN) The invention relates to the 6-(2-fluorophenyl)-triazolopyrimidines of formula (I), wherein the substituents are defined as follows: R1 represents C4-C8 alkyl, C4-C8 halogen alkyl, substituted C3-C8 cycloalkyl, C3-C8 halogen cycloalkyl, C5-C8 alkenyl, C2-C8 halogen alkenyl, C3-C6 cycloalkenyl, C3-C6 halogen cycloalkenyl, C2-C8 alkinyl, C2-C8 halogen alkinyl or phenyl, naphthyl, or a five-membered or six-membered saturated, partially unsaturated or aromatic heterocycle comprising one to four heteroatoms from the group including O, N or S; R2 represents hydrogen, C1-C3 alkyl or one of the groups mentioned for R1, R1 and R2, together with the nitrogen atom to which they are bound, may form a five-membered or six-membered heterocyclyl or heteroaryl which is bound via N, and may contain one to three additional heteroatoms from the group including O, N and S as a ring member, whereby piperidino-1-yl which is optionally substituted by methyl groups is exempt; R1 and/or R2 may be substituted according to the description; L1 represents chlorine or fluorine; L2 represents hydrogen, if L1 represents fluorine, L2 additionally represents fluorine; X represents alkyl. The invention also relates to a method for producing the aforementioned compounds, to agents containing them and to their use for controlling phytopathogenic parasitic fungi.
(FR) L'invention concerne des 6-(2-fluorophényl)-triazolopyrimidines de formule (I), dans laquelle les substituants ont la signification suivante : R1 = alkyle en C4-C8, halogénoalkyle en C4-C8, cycloalkyle en C3-C8 substitué, halogénocycloalkyle en C3-C8, alcényle en C5-C8, halogénoalcényle en C2-C8, cycloalcényle en C3-C6, halogénocycloalcényle en C3-C6, alcinyle en C2-C8, halogénoalcinyle en C2-C8 ou phényle, naphthyle ou un hétérocycle saturé, partiellement insaturé ou aromatique à cinq ou six chaînons, contenant un à quatre hétéroatomes du groupe O, N ou S ; R2 = hydrogène, alkyle en C1-C3 ou un des groupes mentionnés pour R1, R1 et R2 pouvant également former, conjointement avec l'atome d'azote auquel ces derniers sont liés, un hétéroaryle ou hétérocyclyle à cinq ou six chaînons, lié par l'intermédiaire de N et contenant un à trois autres hétéroatomes du groupe O, N et S comme chaînon cyclique, à l'exception de pipéridin-1-yle éventuellement substitué par des groupes méthyle, et R1 et/ou R2 pouvant être substitués selon la description ; L1 = chlore ou fluor ; L2 = hydrogène, si L1 signifie fluor, et fluor ; X = alkyle. Ladite invention concerne également un procédé pour produire ces composés, des agents contenant ces derniers ainsi que leur utilisation dans la lutte contre les champignons phytopathogènes.