(EN) Shaving apparatus with cutting members (3, 5) which are movable relative to one another other and are each provided with a row of substantially V-shaped teeth (4, 6) having edges (7, 8), a cutting opening (9’, 9’’) between each pair of cooperating teeth (4, 6) for catching hairs, said cutting opening having a shearing angle between 1° and 30°, wherein the cutting openings (9’, 9’’) are not completely closed during operation of the shaving apparatus.
(FR) Rasoir comportant des éléments coupants (3, 5) mobiles les uns par rapport aux autres et comportant chacun une rangée de dents (4, 6) présentant une forme de V et possédant des bords (7, 8), une ouverture de coupe (9', 9'') entre chaque paire de dents coopérantes (4, 6) servant à saisir les poils, ladite ouverture de coupe possédant un angle de cisaillement entre 1° et 30°, les ouvertures de coupe (9', 9'') n'étant pas totalement fermées pendant le fonctionnement du rasoir.