(EN) A unique, small or very small telecommunication set; e.g. radio set, which has an appearance, such as comprising a shape, a trade mark, the name of a person, a product, an event, a producer, etc., which can lead the thought of the user or another person or persons perceiving the e.g. radio set, to a specific product or products, service or services, event or events, phenomenon or phenomena, mission or missions, presentation or presentations, advertisement or advertisements, information, etc., especially other than the trade mark or similar identification of the maker of the radio set.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de télécommunications de petite taille ou de très petite taille, tel que par exemple un poste de radio, dont l'aspect comprend un caractéristique de forme, de nom d'une personne, d'un produit, d'un événement, d'un fabricant et autres qui peut orienter les pensées de l'utilisateur ou d'au moins une autre personne écoutant le poste de radio par exemple, pour un ou plusieurs produits spécifiques, un ou plusieurs services, un ou plusieurs événements, un ou plusieurs phénomènes, une ou plusieurs missions, une ou plusieurs présentations, une ou plusieurs publicités, une ou plusieurs informations et autres, notamment pour d'autres éléments qui ne sont pas une marque de commerce ou une identification similaire du fabricant du poste de radio.