WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005069336) ELECTROMECHANICAL SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/069336    International Application No.:    PCT/AT2004/000452
Publication Date: 28.07.2005 International Filing Date: 22.12.2004
Chapter 2 Demand Filed:    06.07.2005    
IPC:
F16H 61/32 (2006.01), H01H 71/52 (2006.01)
Applicants: MOELLER GEBÄUDEAUTOMATION KG [AT/AT]; Eugenia 1, A-3943 Schrems (AT) (For All Designated States Except US).
TETIK, Adolf [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: TETIK, Adolf; (AT)
Agent: GIBLER, Ferdinand; Dorotheergasse 7/14, A-1010 Wien (AT)
Priority Data:
A 56/2004 19.01.2004 AT
Title (DE) ELEKTROMECHANISCHER SCHALTER
(EN) ELECTROMECHANICAL SWITCH
(FR) INTERRUPTEUR ELECTROMECANIQUE
Abstract: front page image
(DE)Elektromechanischer Schalter, wie z.B. Leitungsschutzschalter oder Fehlerstromschutzschalter mit mindestens einem feststehenden Kontakt (10) und zumindest einem mit diesem zusammenwirkenden beweglichen Kontakt (6), der an einer zumindest eine Nocke (13) bewegenden Schaltwelle (4) schwenkbar gehalten ist und mittels einer Feder (18) in Richtung der Schliessstellung der jeweils zusammenwirkenden Kontakte (10, 6) vorgespannt ist, wobei der bewegliche Kontakt (6) in einer der geöffneten Stellung der zusammenwirkenden Kontakte (10, 6) entsprechenden Stellung der Schaltwelle (4), die über einen Betätigungshebel (3) verdrehbar ist, an einem Anschlag (20) der Schaltwelle (4) anliegt und der bewegliche Kontakt (6) weiters einen Fortsatz (15) aufweist, der mit einem Hemmteil (8) zusammenwirkt, der verschwenkbar gehalten und über einen vorgegebenen Drehwinkel der Schaltwelle (4) die Bewegung des beweglichen Kontaktes (6) hemmt und nach Überschreiten eines vorgegebenen Drehwinkels der Schaltwelle (4) den beweglichen Kontakt (6) freigibt. Um eine einfache Herstellung zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass der Hemmteil (8) schwenkbar an einer parallel zur Schaltwelle (4) verlaufenden Achse (7) gehalten und gegen dessen Hemmstellung vorgespannt ist, und dass der Hemmteil (8) sowohl mit einem die Bewegung des beweglichen Kontaktes (6) über den vorgegebenen Drehwinkel der Schaltwelle (4) hemmenden Bereich (14) als auch mit einem von einer von der Schaltwelle (4) bewegten Nocke (13) steuerbaren Bereich (12) ausgebildet ist.
(EN)Electromechanical switch, as for example a circuit-breaker or a fault current protection switch, comprising a least one fixed contact (10) and at least one displaceable contact (6) co-operating therewith, said contact being maintained in a pivotable manner on a switch shaft (4) which can be displaced on at least one cam (13) and is prestressed by means of a spring (18) in a direction of a closing position of the respectively co-operating contacts (10, 6). The displaceable contact (6) is located in a position of the switch shaft (4) corresponding to the opened position of the co-operating contact (10, 6), said switch shaft being rotated about an actuating lever (3), whereon a stop (20) of the switch shaft (4) is located and the displaceable contact (6) also comprises an extension (15) which co-operates with a locking part (8) which can be maintained in a pivotable manner and which inhibits the movement of the displaceable contact (6) at a predetermined rotational angle of the switch shaft (4). The displaceable contact (6) is released when a predetermined rotational angle of the switch shaft (4) is exceeded. In order to produce said electromechanical switch in a simple manner, the locking part (8) is maintained in a pivotable manner on an axis (7) which extends in a parallel manner on the switch shaft (4) and is prestressed counter to the stop position thereof and the stop part (8), together with an area (14) inhibiting the movement of the displaceable contact (6) over the predetermined rotational angle of the switch shaft (4) and an area (12) which can be controlled by a cam (13) which can be displaced by the switch shaft (4).
(FR)L'invention concerne un interrupteur électromécanique, par exemple un disjoncteur de puissance ou un disjoncteur différentiel comprenant au moins un contact fixe (10) et au moins un contact mobile (6) qui coopère avec le précédent et qui est maintenu pivotant sur un arbre de commande (4) qui se déplace sur au moins une came (13) et qui est précontraint à l'aide d'un ressort (18) dans la direction de la position de fermeture du contact (10, 6) coopérant respectivement. Lorsque l'arbre de commande (4) se trouve dans une position correspondant à la position d'ouverture du contact (10, 6) coopérant, cet arbre de commande (4) pouvant tourner à l'aide d'un levier de commande (3), le contact mobile (6) est en contact avec une butée (20) de l'arbre de commande (4). Le contact mobile (6) comprend également un prolongement (15) qui coopère avec un élément d'arrêt (8) qui est maintenu pivotant et qui arrête le déplacement du contact mobile (6) sur un angle de rotation déterminé de l'arbre de commande (4) et, au-delà de l'angle de rotation déterminé de l'arbre de commande (4), il libère le contact mobile (6). Pour pouvoir produire cet interrupteur électromécanique de manière simple, l'élément d'arrêt (8) est maintenu pivotant autour d'un arbre (7) parallèle à l'arbre de commande (4) et est précontraint à l'encontre de sa position d'arrêt. L'élément d'arrêt (8) comprend à la fois une zone (14) empêchant le déplacement du contact mobile (6) de l'angle de rotation déterminé de l'arbre de commande (4) et une zone (12) pouvant être commandée par une came (13) pouvant être déplacée par l'arbre de commande (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)