WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005069020) VOLTAGE MEASURING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/069020    International Application No.:    PCT/EP2005/000187
Publication Date: 28.07.2005 International Filing Date: 07.01.2005
IPC:
G01R 15/16 (2006.01)
Applicants: SUPARULES LIMITED [IE/IE]; 9 Technological Park, Limerick (IE) (For All Designated States Except US).
SORENSON, Thomas [IE/IE]; (IE)
Inventors: SORENSON, Thomas; (IE)
Agent: BROPHY, David; F.R. Kelly & Co., 27 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4 (IE)
Priority Data:
S2004/0005 07.01.2004 IE
Title (EN) VOLTAGE MEASURING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE TENSION
Abstract: front page image
(EN)A device for measuring alternating voltage in a conductor under test (38) comprises a first set of capacitive voltage sensors 32a-f mounted on an electrically insulating support member. The sensors are disposed on the support member at spaced intervals along a first notional circle and are connected in parallel between an inner signal conductor 33 and a zero voltage reference conductor 37. A second set of capacitive voltage sensors 34a-f are mounted on the support member at spaced intervals along a second notional circle and are connected in parallel between an outer signal conductor 35 and the reference conductor 37. The support member is configured to allow a conductor under test 38 to be introduced into the interior of the device so that the sensors surround the axis of the conductor. Each sensor has a signal electrode 48 connected to the signal conductor and a reference electrode 50 connected to the reference conductor and is orientated with the signal electrode facing the conductor under test. The voltage in the conductor under test is derived as a function of the voltage across the signal conductor and the reference conductor.
(FR)Cette invention concerne un dispositif permettant de mesurer la tension alternative dans un conducteur testé (38), lequel dispositif comprend un premier ensemble de capteurs de tension capacitifs (32 a-f) monté sur un élément de support électriquement isolant. Ces capteurs sont disposés sur l'élément de support à intervalles réguliers le long d'un premier cercle théorique et sont connectés en parallèle entre un conducteur de signaux interne (33) et un conducteur de référence à tension nulle (37). Un second ensemble de capteurs de tension capacitifs (34 a-f) est monté sur l'élément de support à intervalles réguliers le long d'un second cercle théorique, lesquels capteurs sont connectés en parallèle entre un conducteur de signaux externe (35) et le conducteur de référence (37). L'élément de support est conçu pour permettre à un conducteur testé (38) d'être introduit dans le dispositif de façon que les capteurs entourent l'axe du conducteur. Chaque capteur comprend une électrode de signal (48) connectée au conducteur de signaux et une électrode de référence (50) connectée au conducteur de référence et est orienté de façon que l'électrode de signal soit face au conducteur testé. La tension observée dans le conducteur testé est dérivée en fonction de la tension observée dans le conducteur de signaux et dans le conducteur de référence.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)