WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005068941) ANGULAR TRANSDUCER UNIT, ASSOCIATED PRODUCTION METHOD AND ANGULAR SWITCHING DEVICE AND DEVICE FOR DETECTING OBJECTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/068941    International Application No.:    PCT/EP2005/000220
Publication Date: 28.07.2005 International Filing Date: 12.01.2005
Chapter 2 Demand Filed:    14.11.2005    
IPC:
G01D 11/24 (2006.01)
Applicants: PEPPERL + FUCHS GMBH [DE/DE]; Königsberger Allee 87, 68307 Mannheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHOEN, Dierk [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHOEN, Dierk; (DE)
Agent: HEIM, Hans-Karl; Weber & Heim, Irmgardstrasse 3, 81479 München (DE)
Priority Data:
10 2004 002 014.0 14.01.2004 DE
Title (DE) WINKLIGE WANDLEREINHEIT UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE WINKLIGES SCHALTGERÄT UND VORRICHTUNG ZUM NACHWEIS VON OBJEKTEN
(EN) ANGULAR TRANSDUCER UNIT, ASSOCIATED PRODUCTION METHOD AND ANGULAR SWITCHING DEVICE AND DEVICE FOR DETECTING OBJECTS
(FR) UNITE TRANSDUCTEUR ANGULAIRE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION, ET APPAREIL DE COMMUTATION ANGULAIRE ET DISPOSITIF POUR DETECTER DES OBJETS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstel­lung einer Wandlereinheit für ein winkliges Schaltgerät, bei dem ein Wandlerelement in eine gewinkelte Buchse eingesetzt und dort fixiert wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist da­durch gekennzeichnet, dass das Wandlerelement mit einer in ei­nem Werkzeug gebildeten Wandleraufnahme in ausgerichteten Ein­griff gebracht wird, dass anschließen die Buchse zur präzisen Positionierung bezüglich des Wandlerelements mit einer in dem Werkzeug geeignet ausgebildeten Buchsenaufnahme in ausgerich­teten, zumindest teilweise formschlüssigen Eingriff gebracht wird und dass zur Fertigstellung der Wandlereinheit das Wand­lerelement in der Buchse fixiert wird. In weiteren Aspekten betrifft die Erfindung eine winklige Wandlereinheit, ein wink­liges Schaltgerät und eine Vorrichtung zum Nachweis von Objek­ten.
(EN)The invention relates to a method for producing a transducer unit for an angular switching device, according to which a transducer element is inserted into an angled bush and fixed. The inventive method is characterised in that the transducer element is aligned so that it engages with a transducer recess configured in a tool, that the bush is then aligned and at least partially engaged by a form fit with a bush recess that is suitably configured in the tool, in order to position it precisely in relation to the transducer element and that the transducer element is fixed in the bush to complete production. The invention also relates to an angular transducer unit, an angular switching device and a device for detecting objects.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire une unité transducteur pour un appareil de commutation angulaire, un élément transducteur étant introduit et fixé dans une douille à angles. Le procédé selon l'invention est caractérisé : en ce que l'élément transducteur est mis en contact et aligné avec un logement de transducteur formé dans un outil ; en ce que la douille est ensuite mise en contact, au moins partiellement par liaison de forme, et alignée avec un logement de douille configuré de manière adéquate dans l'outil, pour être positionnée avec précision par rapport à l'élément transducteur, et ; en ce que pour produire l'unité transducteur, l'élément transducteur est fixé dans la douille. L'invention concerne en outre une unité transducteur angulaire, un appareil de commutation angulaire, et un dispositif pour détecter des objets.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)