WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005068828) METHOD FOR THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/068828    International Application No.:    PCT/EP2004/052967
Publication Date: 28.07.2005 International Filing Date: 16.11.2004
IPC:
F02D 41/34 (2006.01), F02N 19/00 (2010.01), F02N 99/00 (2010.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HEINSTEIN, Axel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEINSTEIN, Axel; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102004001716.6 13.01.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs beschrieben. Die Brennkraftmaschine weist eine Anzahl von Zylindern (Z1, Z2, Z3, Z4) auf, wobei in jedem der Zylinder (Z1, Z2, Z3, Z4) ein bewegbarer Kolben untergebracht ist, der eine Saugphase (S), eine Verdichtungsphase (V), eine Arbeitsphase (A) und eine Ausschiebephase (B) durchlaufen kann. Der Kraftstoff kann direkt in einen von dem Zylinder (Z1, Z2, Z3, Z4) und dem Kolben begrenzten Brennraum eingespritzt werden. Ein erstes Ausgangssignal (P1) wird erzeugt, das seinen Wert immer dann ändert, wenn ein Übergang von einer Phase zur nächsten Phase der Brennkraftmaschine vorhanden ist. Ein zweites Ausgangssignal (P2) wird erzeugt, das seinen Wert immer bei jedem zweiten Übergang zwischen zwei Phasen der Brennkraftmaschine ändert. Eie beiden Ausgangssignale (P1, P2) werden unabhängig voneinander erzeugt, und aus den beiden Ausgangssignalen wird die aktuelle Phase zumindest eines der Zylinder (Zl, Z2, Z3, Z4) ermittelt.
(EN)Disclosed is a method for operating an internal combustion engine especially of a motor vehicle. Said internal combustion engine comprises a certain number of cylinders (Z1, Z2, Z3, Z4), in each of which a movable piston is accommodated that can run through a suction phase (S), a compression phase (V), a working phase (A), and an exhaust phase (B). The fuel can be injected directly into a combustion chamber that is delimited by the cylinder (Z1, Z2, Z3, Z4) and the piston. A first output signal (P1) is generated whose value changes whenever a transition from one phase to the next occurs in the internal combustion engine. A second output signal (P2) is generated whose value changes during every other transition between two phases of the internal combustion engine. The two output signals (P1, P2) are generated independently of each other, and the current phase of at least one of the cylinders (Z1, Z2, Z3, Z4) is determined from the two output signals.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un moteur à combustion interne appartenant notamment à un véhicule automobile. Le moteur à combustion interne présente un certain nombre de cylindres (Z1, Z2, Z3, Z4), un piston mobile étant disposé dans chacun des cylindres (Z1, Z2, Z3, Z4), ledit piston pouvant passer par une phase d'aspiration (S), une phase de compression (V), une phase de travail (A) et une phase d'échappement (B). Le carburant peut être injecté directement dans un espace délimité par le cylindre (Z1, Z2, Z3, Z4) et le piston. Un premier signal de sortie (P1) est produit, dont la valeur varie à chaque fois que le moteur à combustion interne effectue une transition d'une phase à la suivante. Un second signal de sortie (P2) est produit, dont la valeur varie à chaque fois que le moteur à combustion interne effectue une seconde transition entre deux phases. Les deux signaux de sortie (P1, P2) sont produits indépendamment, et la phase courante d'au moins l'un des cylindres (Z1, Z2, Z3, Z4), est déterminée à partir des deux signaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)